D. Shmarin. Tragedia Crimeei. Împușcarea ofițerilor albi în 1920. 1989 an
„Teroarea Roșie” din Crimeea, lăsată de trupele baronului P. N. Wrangel, a fost destinat să devină un epilog sângeros la drama războiului civil din sudul Rusiei. Nu este încă posibil să estimăm cu exactitate numărul victimelor sale: conform celor mai conservatoare estimări, este vorba de 12-20 mii de oameni; conform lui Maximilian Voloshin, peste iarna 1920/1921. 96 de mii au fost împușcați; există, de asemenea, estimări de 100-150 de mii de persoane1. Și aceștia sunt doar morții. Cineva a fost mai „norocos” și a reușit să supraviețuiască, trecând prin închisori și lagăre de concentrare.
Fără precedent este concentrarea în rândul celor reprimați a acelor categorii de populație care își constituie elita în orice societate: militară, politică și intelectuală. Ofițeri, oficiali și redactori șefi de ziare, patroni și medici, studenți și studenți de curs. O rudă a lui V. I. Vernadsky, istoric și geolog A. M. Fokin, în memoriile sale, a transmis experiențele marelui om de știință, care s-a întors în 1921 cu familia sa din Crimeea, confiscată de Teroarea Roșie: „Multe victime au fost pe scurt familiarizate cu Vernadsky. ghilotină 2.
Liderii acțiunilor punitive au fost președintele comitetului revoluționar din Crimeea Bela Kun, secretar al comitetului regional din Crimeea al PCR (b) R. S. Zemlyachka, șefii departamentelor speciale ale Cheka, fronturi și armate E. G. Evdokimov, V. N. Mantsev, K. Kh. Danishevsky, N. M. Bystrykh și alții: Peru, unul dintre ei, liderul bolșevicilor din Crimeea Rosalia Samoilovna Zemlyachki (1876-1947), care a câștigat porecla „Demon” printre colegii săi de partid, aparține scrisorii incluse în această publicație.
R. S. Countrywoman (Samoilova) poreclită Demon. Foto: Patrie
Totuși, ar fi naiv să presupunem că volanta represiunii a fost lansată și a lucrat din greu timp de câteva luni fără instrucțiuni și semnale din partea de sus. Acest lucru este confirmat de telegramele F. E. Dzerzhinsky către subordonații săi și premiile care au fost acordate participanților de frunte la Teroarea Roșie la scurt timp după întoarcerea lor din călătoriile de afaceri în Crimeea. Poziția lui V. I. Lenin. Chiar înainte de victoria finală, pe 12 noiembrie 1920, după ce a aflat despre apelul comandantului Frontului de Sud M. V. Împărtășindu-i pe Evangheliți cu propuneri de predare și amnistie deplină ulterioară, Ilici a fost iritat de „respectarea exorbitantă a condițiilor”. El i-a ordonat lui Frunze, în cazul în care White nu ar accepta aceste condiții, să nu le mai repete și să se ocupe fără milă de inamic. Mai târziu, la 6 decembrie 1920, Lenin, vorbind la o întâlnire a activiștilor organizației Partidului Moscova, a declarat că „acum există 300.000 de burghezi în Crimeea. Aceasta este sursa speculațiilor viitoare, a spionajului și a oricărui ajutor pentru capitaliști ia-le, distribuie-le, supune-le, digeră-le 4.
„Digestia” reprezentanților „contrarevoluției” și „claselor exploatatoare” s-a dovedit a fi atât de amplă, încât a provocat un număr considerabil de proteste din partea bolșevicilor înșiși și a simpatizanților acestora. Un raport larg cunoscut a fost întocmit în aprilie 1921 de către M. Sultan-Galiev, un reprezentant al Comisariatului Popular pentru Afaceri ale Naționalităților, adresat Comisarului Popular I. V. Stalin cu privire la situația din Crimeea. Autorul a condamnat „utilizarea pe scară largă a Terorii Roșii în Crimeea”, a menționat că „au existat o mulțime de elemente de lucru printre cei împușcați” și a declarat că „o astfel de teroare nesăbuită și crudă a lăsat o reacție greu de șters în mintea populația din Crimeea”5.
Al doilea dintre documentele publicate mai jos se încadrează într-o serie de mărturii similare, care au consemnat detaliile politicii bolșevicilor din Crimeea de după Wrangel. Aceasta este o scrisoare către Comitetul Central al PCR (b) al bolșevicului din Crimeea Semyon Vladimirovich Konstsov. Un cunoscut om de știință și medic practicant, autor al lucrărilor de epidemiologie, organizator al primului laborator medical și bacteriologic rus din Astrahan, și-a dedicat mulți ani să lucreze la Stația Centrală de Observare Medicală Marină din Feodosia, a fost șeful stației Pasteur la ea. După ocuparea Crimeei de către bolșevici în 1920, S. V. Konstantov a acționat ca medic al Departamentului special al Comitetului Revoluționar Feodosia, medic superior al Regimentului 3 Insurgenți din Simferopol și a asistat la exterminarea persoanelor cu dizabilități și bolnavi, care au fost duși la locul de execuție de la spitalul Crucii Roșii. O încercare de protest a dus la arestarea sa de către ofițerii din secția specială a Diviziei 9. Meritele medicului din anii revoluției au ajutat. Participant la prima conferință Tauride a RSDLP (b) în 1917 și unul dintre liderii comitetului militar revoluționar din Feodosia în 1917-1918. a fost eliberat curând, după care a plecat de la Feodosia la Simferopol și de acolo la Moscova, unde și-a prezentat punctele de vedere cu privire la Teroarea Roșie la discreția Comitetului Central6.
Ambele documente au fost preluate din inventarul 84 al Comitetului Central al Partidului Bolșevic (F. 17), care include documente de la Departamentul Secret și Biroul Secretariatului Comitetului Central. Documentele sunt publicate fără abrevieri, în conformitate cu normele limbii ruse moderne, se păstrează trăsăturile stilistice.
Publicația a fost pregătită de specialistul șef al RGASPI Evgeny Grigoriev
F. E. Dzerzhinsky (centru) cu un grup de perii. În stânga sa se află șeful Departamentului special al fronturilor sud-vest și sud V. N. Mantsev. Foto: Patrie
Nr. 1. Scrisoare către R. S. Compatriți din Biroul de organizare al Comitetului central al PCR (b)
14 decembrie 1920
În Biroul Organizator al Comitetului Central al PCR.
Dragi tovarăși! Profit de ocazie pentru a vă transmite toate nevoile noastre într-o scrisoare care, știu, va cădea cu siguranță în mâinile voastre. Îmi pare foarte rău că personal nu vă pot transmite toate complexitățile care există în Crimeea.
Voi începe cu setarea. Burghezia și-a lăsat aici cele mai periculoase fragmente - cele care sunt absorbite imperceptibil în mediul nostru, dar nu se dizolvă în el. A rămas aici un număr suficient de contrarevoluționari, în ciuda rundelor pe care le-am efectuat aici și a curățării perfect organizate de Mantsev7. Au prea multe oportunități, datorită întregului mediu dificil care înconjoară Crimeea.
Pe lângă iresponsabilitatea, inerția completă a țăranilor săraci tătari, există și aș spune, în primul rând, conivență, slabă conștientizare a momentului și prea multă legătură între muncitorii noștri și micii și chiar marea burghezie. Elevii lor s-au dilatat de la Teroarea Roșie și au existat cazuri când la ședințele Comitetului Revoluționar și ale Comitetului Regional s-au făcut propuneri de a elibera una sau alta fiară mare doar pentru că a ajutat-o pe una dintre ele cu bani, o noapte. În localități au existat cazuri în care înalții oficiali (am înlocuit secretarul Comitetului de la Sevastopol etc.) au recurs la declararea renunțării la atribuțiile lor etc. proletariatul nu și-a dezvoltat fermitatea) a făcut posibil ca menșevicii și burghezia (nu pentru specialiști) să pătrundă în toate domeniile de activitate și să apuce - mai întâi sindicatele, al doilea8 întregul aparat de construcție sovietic. În raport cu prima, am declarat o luptă nemiloasă, care nu duce nicăieri, deoarece menșevicii sunt revopși ca comuniști, în timp ce în raport cu burghezia sovietică, purjarea a dat următoarele rezultate în principalul aparat al Comitetului Revoluționar din Crimeea: 2 / 3 au fost transferați la Departamentul Special, restul au fost parțial îndepărtați, parțial lucrează cu păcatul la jumătate.
Muncitorii nu erau deloc implicați în munca organizatorică înainte de sosirea noastră. Nu s-a făcut nici o muncă în rândul maselor. Organizația subterană locală s-a trezit complet separată de masele proletare9.
Aici suferim enorm din cauza expedierii din diferite locuri a persoanelor care caută de sine și a invalizilor. Se ajunge la punctul în care comandantul regimentului trimite un comunist în Crimeea să lucreze. Toate acestea sunt persoane egoiste, un public fără valoare. Am trimis o serie de telegrame solicitând să nu ne trimită oameni fără o cerere din partea noastră. Dar oamenii ajung și eu îi trimit pe mulți înapoi.
Azi am primit în sfârșit o instrucțiune de la tine și o scrisoare de la Nick [olai] Nick [olayevich] 10. Cu punctul de vedere al Comitetului Central 11 (despre autonomie), Comitetul Oblast este de acord cu totul.
Din această scrisoare este clar că, dintr-un anumit motiv, Comitetul Central nu cunoaște complet componența Comitetului regional și a Comitetului revoluționar din Crimeea. Primul mă include pe mine, Bela Kun12 și Nemchenko13, aprobat de dvs. și apoi trimis nouă de Dm [ytriy] Il [ich] Ulyanov14. Am cooptat Tatar Ibraim15 și tovarășul Lide16. Tovarăși sunt incluși în Krymrevkom. Bela Kun, Lide, Gaven17, Idrisov18 și Firdevs19 au cooptat acolo.
Nemchenko părăsește Comitetul regional pentru Moscova, conform cererii sale. Este un muncitor bun și cinstit, dar nu poate înceta organic să fie menșevic. Și membru al partidului din 192020. Din material, cu acest atașat, veți vedea atitudinea noastră față de el. Ibraim este foarte slab21. Dm [ytriy] Il [yich] este ocupat cu afacerile sale de sanatoriu. Camarad Lide rămâne adjunctul Belei Kun. Toată munca cade asupra mea. Aproape nu există pe cine să se bazeze. Lucrările în Krymrevkom încep acum să se îmbunătățească. Dispozitivul este acolo. Și linia. Dar periferia și suportul sunt slabe din cauza tuturor celor de mai sus.
În ceea ce privește sarcina principală cu care se confruntă Crimeea - crearea unei stațiuni de sănătate din toată Rusia22, nu s-a făcut încă nimic. Bacanalia în acest sens este completă. Am aruncat o mulțime de oameni în această slujbă, dar mă îndoiesc că vor fi bine folosiți.
Acum una dintre cele mai dureroase întrebări este problema Armatei a IV-a23. Ea bea și este angajată în jafuri, aproape împreună cu comandanții și comisarii24. Și suntem, desigur, neputincioși împotriva acestui lucru, deoarece nu se desfășoară nicio lucrare politică în această armată. Nachpoarm 425 Shklyar, în opinia noastră generală, este complet incapabil să organizeze o astfel de muncă responsabilă. În plus, el a fost numit acum Zamlena al Consiliului Militar Revoluționar și a părăsit Crimeea. Conducerea armatei este extrem de slabă. Consiliul militar revoluționar există pe hârtie. Părțile sunt tăiate din centru și lăsate pentru ele. Nu există nicio certitudine că mâine nu vor fi în tabăra Makhno. Opinia noastră comună este că trebuie acordată atenție și acestui aspect. Departamentul special al armatei este complet incapabil să facă față activității sale. Este imperativ ca tovarășul Evdokimov26 să se întoarcă în Crimeea, altfel vom avea dificultăți severe în viitorul foarte apropiat.
Cel mai mare strigăt al nostru se referă la lucrătorii din nord, nu la auto-căutători și nu la invalizi27. Este necesar să închideți ușile către Crimeea pentru toți mocasinii, altfel Crimeea va pieri. Sunt deja destui oameni fără valoare care se îngrămădesc aici.
Îi cerem insistent lui Bela Kun să ni-l returneze.
Raportul oficial, mai detaliat, îl trimit în același timp.
Cu salutări tovarășe
R. Samoilova-Zemlyachka 28.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 29-33.
Script. Autograf.
Criptarea secretă a F. E. Dzerzhinsky la conducerea Cheka din Ucraina cu ordinul de a izola elementele Gărzii Albe din Crimeea. După ea, Teroarea Roșie a început pe peninsulă. Foto: Patrie
Nr. 2. Scrisoare către S. V. Konstsov către Secretariatul Comitetului Central al PCR (b)
26 decembrie 1920
Secretariatului Comitetului Central al PCR.
În Crimeea, din 20 noiembrie a acestui an. s-a înființat Teroarea Roșie, care a luat proporții extraordinare și a luat forma unor forme teribile.
În acest sens, consider că este de datoria mea morală și de partid să-mi prezint punctele de vedere la discreția Comitetului central al PCR.
Circumstanțele în care a avut loc instaurarea terorii în Crimeea sunt următoarele.
Primele zile după intrarea trupelor sovietice în Crimeea au trecut relativ calm, cu excepția jafului masiv al populației de către cavaleria intrată. Dar, din moment ce acest jaf a fost efectuat fără prea multe violențe și crime, populația a reacționat la el destul de ușor și s-a împăcat curând cu el. Imediat după ocuparea Crimeei, a fost anunțată înregistrarea tuturor personalului militar care a servit în armata lui Wrangel. Populația a reacționat la această înregistrare fără prea multă frică, întrucât se bazează, în primul rând, pe anunțul Consiliului Militar Revoluționar al Armatei a 4-a, care a intrat în Crimeea, că ofițerii care au rămas voluntar în Crimeea nu erau în pericol de represalii. și, în al doilea rând, - la invitația, publicată în numele Comitetului Revoluționar din Crimeea, - să rămână calm la locul tuturor ofițerilor de rang înalt care nu au participat activ la lupta împotriva puterii sovietice, iar ei li s-a garantat imunitatea completă. În timpul acestei înregistrări a militarilor, care a avut loc în Feodosia în perioada 15-18 noiembrie a acestui an, toți militarii au fost reținuți; unii dintre ei, din câte știu, au fost trimiși pe calea ferată, cel mai probabil într-un lagăr de concentrare. Această expediere a unor ofițeri după prima înregistrare a avut loc, cel puțin în Feodosia - în cele mai umane condiții: am participat la ea ca medic și angajat al Departamentului special al comitetului revoluționar local și medic superior al Insurgentului 3 Simferopol Regiment. Am fost instruit de comandantul orașului să inspecteze ofițerii desemnați să trimită și să selecteze din această petrecere: 1) toți pacienții care sunt trimiși la spital, 2) toți persoanele cu dizabilități și persoanele în vârstă (peste 50 de ani), 3) toți locuitorii locali care aveau familii în oraș. Atunci am fost instruit de comandant să mă asigur că toți cei trimiși erau îmbrăcați; s-a dat ordinul de a dezinfecta vechea rochie militară care s-a dovedit a fi în depozitele orașului și de a-i pune pe cei dezbrăcați. Și abia după aceea au fost trimiși ofițerii. Ofițerilor rămași din cele trei categorii de mai sus li s-a acordat amnistie, care a fost întâmpinată nu numai de ofițeri și de populația orașului, ci și de muncitorii cu un sentiment de satisfacție profundă și bucurie strălucitoare ca un act de înaltă umanitate și nobilime. al regimului sovietic, nevânzându-se și nu urmând pe urmele Gărzilor Albe în acest sens. Vă atașez la „Știrile Comitetului Revoluționar Militar Feodosia” din 25 noiembrie a acestui an. 3, care conține o declarație de amnistii adresate Comitetului Revoluționar Feodosia și șefului garnizoanei29.
Dar apoi, la scurt timp după aceea, doar câteva zile mai târziu, Teroarea Roșie a început în Crimeea. Se părea că nimic nu-l prefigurează și a fost complet neașteptat nu numai pentru ofițeri și populație, ci și pentru lucrătorii de partid și comitetele de partid.
Președintele Comitetului Revoluționar din Crimeea, Bela Kun, este unul dintre liderii acțiunilor punitive. Foto: Patrie
La două sau trei zile de la sfârșitul primei înregistrări militare, a fost numită o nouă înregistrare, care a fost efectuată de Comisia specială pentru înregistrarea Armatei a 6-a și Crimeea; împreună cu armata, avocații, preoții și capitaliștii au fost, de asemenea, supuși acestei înregistrări. Toți militarii, doar înregistrați și amnistiați, au fost obligați să revină la înregistrare. Înregistrarea a durat câteva zile. Toți cei care au apărut pentru înregistrare au fost arestați, iar apoi, când s-a terminat înregistrarea, au început imediat execuțiile în masă: cei arestați au fost împușcați într-o turmă, tot timpul, la rând; noaptea, petreceri de câteva sute de oameni au fost scoase la periferia orașului și aici au fost împușcați.
Printre cei împușcați erau ofițeri, muncitori, medici, oficiali militari minori, angajați sovietici, atât bolnavi, cât și sănătoși - fără discriminare. În Feodosia, 29 de persoane au fost scoase pentru a fi împușcate - bolnavi și cu dizabilități, puse în ajunul spitalului (29 Crucea Roșie). Execuția a fost înconjurată de condiții incredibil de dure: cei care urmau să fie împușcați au fost mai întâi dezbrăcați aproape goi și în această formă au fost trimiși la locul de execuție; aici, se pare, împușcătura a fost efectuată direct în mulțime. Periferia orașului răsuna cu țipetele și gemetele răniților. În plus, ca rezultat, probabil, al împușcării într-o mulțime densă, mulți dintre cei împușcați nu au fost uciși, ci doar ușor răniți: după încheierea împușcăturii, toți acești oameni au fugit la periferia orașului și au fost ascunși de populatia; unii dintre răniți au ajuns apoi în spitale, muncitori au făcut petiții pentru ei, unii s-au dovedit a avea rude printre Armata Roșie, care s-au alăturat și protestului general și indignării. A doua zi după executare, soțiile, mamele și tații celor executați au fost trimiși la locul de execuție, au căutat diverse lucruri aparținând celor executați (resturi de lenjerie, documente etc.), au scotocit printre grămezile de cadavre, căutându-le pe ale lor, în timp ce în jurul orașului circulau zvonuri incredibile conform cărora printre cadavrele aruncate în groapă erau vii și ușor răniți, care erau scoși de rude de sub teancul de cadavre etc. Ca urmare a tuturor acestora, strigătele și gemetele populației s-au răspândit în tot orașul, pe de o parte, și disperarea și furia, pe de altă parte.
Numărul total al celor împușcați, conform zvonurilor care circulă, ating cifre incredibile: în orașul Feodosia - peste 2.000 de oameni, în Simferopol - peste 5.000 etc.
Adânc convins că puterea sovietică, bazată pe largi straturi ale proletariatului și țărănimii, și puternică prin acele mari principii datorită cărora a triumfat și care stau la baza ei, nu are deloc nevoie de Teroarea Roșie pentru protecția sa și că sloganul terorii nu a fost dat din centru, - am încercat mai întâi să combat acest fenomen pe loc, sperând că experiența mea revoluționară și de partid (am fost primul președinte al Comitetului Militar Revoluționar din Crimeea în 1918, organizator și președinte al partidului organizație din Feodosia în 1917, apoi a stat în închisoare timp de aproximativ 1 1/2 ani, a fost adus în fața unei instanțe militare și condamnat la 16 ani de muncă silnică) - îmi va ușura sarcina, dar a ajuns să fiu arestat și închis de Departamentul Special al Diviziei 9, 31 și numai discursul comitetului local de partid m-a eliberat de arestare. Încercarea mea nu a dus la niciun rezultat: problema terorii nu a putut fi nici măcar adusă în discuție în organizațiile locale de partid - de exemplu, în comisia de partid Feodosia, mi s-a spus că comisia de partid nu are putere să facă nimic și eu a fost sfătuit să meargă la Simferopol pentru a clarifica problema. La Simferopol, m-am adresat vicepreședintelui Comitetului revoluționar din Crimeea, tovarăș. Gaven, care mi-a spus că el însuși este inutilitatea și chiar răul Terorii Roșii din Crimeea în prezent, dar că nu este capabil să facă nimic în această direcție. Am vorbit despre asta și cu tovarășul Dmitry Ilici Ulyanov, care, de asemenea, nu împărtășea teroarea, dar nu mi-a putut spune nimic clar. În comitetul regional de partid Simferopol, nu am putut obține o întâlnire cu secretarul, tovarăș. Samoilova: după mai multe încercări de-a lungul a două zile, am primit de la tovarăș. Samoilova, prin asistenta ei, este notificată că nu mă poate primi în acest moment. În Simferopol, mi s-a subliniat (de către tovarășul Gaven și alții) că singura modalitate de a influența utilizarea terorii în Crimeea a fost să călătoresc la Moscova pentru un raport, pe care am decis să îl fac, considerându-l datoria mea de partid.
În concluzie, permiteți-mi să spun în câteva cuvinte că, desigur, este de la sine înțeles că întreaga politică - externă și internă - a guvernului sovietic nu poate fi considerată și evaluată altfel, ci doar din punctul de vedere al intereselor și al perspectivele revoluției și ale puterii sovietice; este necesar să privim teroarea din același punct de vedere. Și îmi permit să cred că este în momentul actual, când puterea sovietică a câștigat o victorie strălucită pe toate fronturile, când nu rămâne doar un singur front de război civil, dar nici un singur inamic armat deschis pe întreg teritoriul Rusiei, - utilizarea terorii în acest moment din punctul de vedere de mai sus, este inacceptabilă.
Și cu atât mai mult cu cât nu mai există absolut niciun element în Crimeea, lupta împotriva căreia ar putea impune instaurarea Terorii Roșii: tot ceea ce a fost opus ireconciliabil regimului sovietic și capabil să lupte a fugit din Crimeea. În Crimeea au rămas doar acele elemente (ofițeri obișnuiți, birocrați meschini etc.) care au suferit ei înșiși de regimul Wrangel și așteptau puterea sovietică ca eliberator. Aceste elemente au rămas în Crimeea cu atât mai ușor, deoarece, pe de o parte, nu au simțit nicio vină în fața guvernului sovietic și au simpatizat cu acesta, iar pe de altă parte, au avut încredere în asigurările Comandamentului Armatei a 4-a și Crimeei. Comitetul Revoluționar.
Teroarea Roșie, care a căzut atât de neașteptat pe capul populației din Crimeea, nu numai că a întunecat marea victorie a puterii sovietice, dar a introdus și în populația Crimeii acea amărăciune de care nu ar fi ușor de scăpat.
Prin urmare, aș considera necesar să ridic imediat problema luării unor posibile măsuri menite să elimine rapid consecințele și urmele terorii folosite în Crimeea și, în același timp, să afle ce a cauzat utilizarea acesteia în Crimeea.
Membru al Partidului Constance 32.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D.21. L. 25-28 ob.
Script. Autograf.
Feodosia. Monument al victimelor terorii bolșevice. Foto: Patrie
Note (editați)
1. Vezi: A. G. Zarubin, V. G. Zarubin. Fără câștigători. Din istoria războiului civil din Crimeea. A 2-a ed. Simferopol, 2008. S. 691-692.
2. „Pofta de oameni a lui Vernadskys nu s-a slăbit niciodată”. Amintirile lui A. M. Fokin despre N. E. Vernadskoy // Arhiva istorică. 2015. N 6. P. 84. Aceasta se referă la remarcabilul chimist francez A. L. Lavoisier (1743-1794), executat de un tribunal revoluționar.
3. Din istoria războiului civil din URSS. Sâmbătă doc. și partener. T. 3. M., 1961. S. 432-433.
4. Lenin V. I. Deplin Colectie op. T. 42. M., 1963. S. 74.
5. Sultan-Galiev M. Lucrări selectate. Kazan, 1998. S. 325-326.
6. În 1921 S. V. Konstantov a participat la lucrările Comisiei plenipotențiare a Comitetului executiv central al întregii ruse și a Consiliului comisarilor populari din RSFSR pentru Crimeea, care a fost implicat activ, printre altele, în investigarea abuzului de structuri de putere în perioada Teroarea Roșie (vezi, de exemplu: Teplyakov AG Chekists of Crimea la începutul anilor 1920. // Întrebări de istorie. 2015. N 11. S. 139-145). Despre munca S. V. Konstasov în comisie și nemulțumirea Feodosia ukom cu activitățile sale, a se vedea: RGASPI. F. 17. Op. 508 d. Hr.
7. Mantsev Vasily Nikolaevich (1889-1938) - șeful agențiilor de securitate de stat. În Cheka din 1918, în 1920 - șeful Departamentului special și partea din spate a fronturilor de sud-vest și sud, în 1921-1923. - Președinte al Cheka All-Ukrainian, președinte al GPU al RSS ucrainean, comisar al afacerilor interne al RSS ucrainean și membru al consiliului de administrație al OGPU al URSS. Reprimat.
8. Deci, în text.
9. Ceea ce urmează este un text scris cu cerneală neagră; partea precedentă este scrisă cu cerneală verde.
10. Krestinsky Nikolai Nikolaevich (1883-1938) - partid și om de stat. În 1917-1921. - Membru al Comitetului central al partidului, în anii 1918-1922. - Comisarul poporului de finanțe al RSFSR, în 1919-1921. - Secretar al Comitetului Central, în 1919-1920. - Membru al Biroului Politic și Organizator al Comitetului Central al PCR (b). Reprimat.
11. „Cu punctul de vedere al Comitetului Central” - subliniat în creion.
12. Kun Bela (1886-1939) - lider de partid. În 1918 - organizatorul grupului maghiar al PCR (b), în 1919-1920. - O figură activă în Republica Socialistă Maghiară. În 1920 - membru al Consiliului Militar Revoluționar al Frontului de Sud, președinte al Comitetului Revoluționar din Crimeea. Din 1921 în Comitetul Executiv al Comintern. Reprimat.
13. Nemchenko Pavel Ivanovich (1890-1937) - lider politic și sindical, unul dintre liderii menșevicilor din Crimeea, din 1920 - bolșevic. În 1920 - membru al Comitetului regional din Crimeea al PCR (b). Din 1921, în activitatea sindicală. Reprimat.
14. Ulyanov Dmitry Ilici (1874 - 1943) - om de stat, fratele mai mic al lui V. I. Lenin. În Crimeea din 1911, a lucrat ca medic sanitar. În 1918 - membru al redacției ziarului „Tavricheskaya Pravda”, în 1919 a condus guvernul RSS Crimeea, în 1920-1921. - Membru al Comitetului regional Crimeea al PCR (b), șeful Departamentului central al stațiunilor din Crimeea. Din 1921 - la Moscova.
15. Deren-Ayerly Osman Abdul-Ghani ("Ibrahim") (1888 -?) - Partid și om de stat. În partid din 1918, în 1920 a fost membru al comitetului regional din Crimeea, organizator al secțiunii musulmane. În 1924-1926. - Președinte al Consiliului comisarilor poporului din ASSR din Crimeea. Reprimat.
16. Lide (Lide) Adolf Mihailovici (1895-1941) - lider de partid. În 1920 - membru al Consiliului Militar Revoluționar al Armatei a 9-a, Armatei a 13-a și Armatei a IV-a a Frontului de Sud, membru al Comitetului Revoluționar din Crimeea și al Biroului Comitetului Regional din Crimeea al PCR (b); în 1921 - secretar executiv al comitetului regional din Crimeea al PCR (b).
17. Gaven Yuri Petrovich (actual Dauman Ya. E.) (1884-1936) - partid și om de stat. Din 1917unul dintre liderii bolșevicilor din Crimeea, în 1919 - președinte al Comitetului regional din Crimeea al PCR (b) și al comisarului popular pentru afaceri interne, în 1920 - membru al Comitetului revoluționar din Crimeea, în 1921-1924. - Președinte al CEC al Republicii Crimeea. Reprimat.
18. Idrisov Suleiman Izmailovich (1878 - nu mai devreme de 1934) - comisar popular al agriculturii în guvernul RSS Crimeea în 1919, în 1912-1921. membru al Comitetului Revoluționar din Crimeea și șef al Departamentului funciar din Crimeea. Reprimat.
19. Firdevs (adevăratul Kerimdzhanov) Ismail Kerimovich (1888-1937) - comisar pentru afaceri externe și naționale al Republicii Taurida (1918), comisar al afacerilor externe al RSS Crimeea în 1919, în 1920 membru al Revoluției Crimeene Comitet, în 1920-1921 … șef al comisariatului învățământului public. Reprimat.
20. Expresia „Și un membru al partidului din [19] 20” este înscrisă de autor în partea de sus.
21. Expresia „foarte slab” este subliniată în creion.
22. 29 noiembrie 1920 V. I. Lenin l-a trimis pe Comisarul poporului pentru sănătate din N. A. în Crimeea. Semashko pentru examinarea instituțiilor medicale. La întoarcerea din călătorie, Semashko a pregătit un proiect de decret cu privire la transformarea Crimeei într-o stațiune de sănătate proletară rusă. Decretul SNK „Cu privire la utilizarea Crimeei pentru tratamentul lucrătorilor” a fost semnat de V. I. Lenin 21 decembrie 1920
23. Armata a 4-a a Frontului de Sud (formată la 22 octombrie 1920, desființată la 25 martie 1921) a participat activ la ostilitățile împotriva trupelor P. N. Wrangel în Crimeea și eliminarea lui N. I. Makhno.
24. Cuvintele „împreună cu comandanți și comisari” sunt inscripționate de autor în partea de sus.
25. Nachpoarm 4 - șef al departamentului politic al armatei 4.
26. Evdokimov Efim Georgievich (1891-1940) - șeful agențiilor de securitate de stat. În Cheka din 1919, în noiembrie 1920 - ianuarie 1921. Șef al Departamentului special al fronturilor de sud-vest și sud, în același timp șeful grupului de șoc din Crimeea. Reprimat.
27. Deci, în text.
28. Pe ultima foaie a documentului există o ștampilă a Secretariatului Comitetului Central al CRP (b) indicând numărul primei scrisori (N 21749) și data de 29 decembrie 1920, pe prima foaie din document există notele „29 / XII” și „Krestinsky” și o serie de mărci ulterioare.
29. Numărul ziarului cu declarația amnistiaților, care nu pot găsi „cuvinte pentru a exprima sentimente de admirație și recunoștință față de atitudinea umanitară a reprezentanților autorităților și armatei sovietice”, a fost păstrată în arhivă (RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 20-20 rev).
30. Armata a 6-a a Frontului de Sud-Sud, format (la 19 august 1920, desființată la 13 mai 1921) a luat parte la lupte împotriva trupelor P. N. Wrangel, în timpul operațiunii Perekop-Chongar, a acționat în direcția principală, apoi a luptat împotriva detașamentelor din N. I. Makhno.
31. Divizia a 9-a de infanterie din noiembrie-decembrie 1920 făcea parte din armata a 4-a, a participat la operațiunea Perekop-Chongar a Frontului de Sud, la capturarea Feodosiei și a Kerchului.
32. Pe ultima pagină, rezoluția secretarului Comitetului central al CRP (b) E. A. Preobrazhensky: "Tovarășul Bela Kun! Vă rugăm să citiți și să comentați acest document. E. Preobrazhensky." Litter mai jos: „Preobrazhensk”. și „Arhiva secretă”.