Se pare că în vastele întinderi ale fostei Uniuni Sovietice după 1961, aproape că nu există obiecte denumite după Bătălia de la Stalingrad. Și dacă cu orașele și străzile numite după Stalin, redenumirea poate fi cumva înțeleasă, atunci se datorează într-adevăr notoriu „depășirea consecințelor cultului personalității”? Hrușciov a proclamat-o în 1956, dar de atunci va fi timpul să ne gândim mai bine. În ceea ce privește Stalingradul, această campanie, care continuă astăzi, a șters nu atât numele lui Stalin, cât rolul nesfârșit al bătăliei de la Stalingrad în asigurarea victoriei URSS și a întregii coaliții antifasciste asupra nazismului.
Și la urma urmei, în străinătate, deși nu peste tot, acest rol nu este uitat. Apropo, de la sfârșitul anilor 1950, nume precum „Bătălia de pe Volga” și „Victoria de pe Volga” prevalează încă în sovietic, apoi în manuale de istorie rusă, monografii istorice și articole care „au depășit” consecințele personalității cult. Mai mult, cenzura sovietică a admis deseori greșeli de drept de autor aparent aleatorii, cum ar fi „Bătălia la zidurile Volga” …
Potrivit mai multor date, binecunoscutul film epic „Eliberarea” (1971-72), acest gen de cititor de film al Marelui Război Patriotic, trebuia să înceapă cu seria „Bătălia de la Stalingrad”. Cu toate acestea, având deja mai mult de jumătate din filmările filmate, cenzorii au ales să nu o arate deloc în Comitetul Central: spun ei, vor trebui să menționeze prea des numele Stalingrad. Este suficient să includem în această epopee a rolului pozitiv al lui Stalin însuși …
Absurdul situației este evident. Depunem eforturi incredibile în lupta împotriva falsificării istoriei celui de-al doilea război mondial și, apropo, acest lucru oferă o întoarcere foarte clară. Acum este momentul să menținem linia în războiul împotriva memoriei și monumentelor, iar aici succesele noastre sunt mult mai modeste. În țările baltice, și mai ales în Polonia, procesul seamănă cu răspândirea unor boli contagioase.
Chiar zilele trecute, în micul Sarnica din Voievodatul Wielkopolskie, un monument a fost demolat ofițerilor de informații sovietici care odată au salvat coroana Cracovia de la o explozie. Monumentul a fost ridicat în 1969 la locul unde, în 1944, trei dintre cercetașii noștri au fost uciși în timp ce îndeplineau o misiune, suflându-se împreună cu naziștii care îi înconjurau. Pe monument era scris:
„Aici, în toamna anului 1944, un grup de ofițeri de informații sovietici care operau în spatele armatei germane au fost înconjurați de raiduri naziste și au purtat o luptă defensivă pe termen lung pentru a pătrunde în pădurea Nadnotek. Când muniția s-a epuizat, cercetașii și-au dat viața eroic. Rămășițele victimelor au fost îngropate într-un mormânt comun de la cimitirul din Cheshevo.
În același timp, odată cu demolarea monumentelor, așezările, piețele și străzile sunt, de asemenea, redenumite. Ca un exemplu trist, nu putem decât să ne amintim de orașul Opole (fost Oppeln) din Silezia. Strada centrală a acestui oraș, numită după Apărătorii Stalingradului, a rămas unul dintre ultimele obiecte din Europa de Est care au păstrat amintirea Marii Bătălii. Dar la mijlocul lunii octombrie 2017, numele a fost pur și simplu „desființat” în conformitate cu legea poloneză „Descomunizare”, adoptată la 22 iunie 2017.
Însă sondajele efectuate de locuitorii locali, efectuate în luna august a aceluiași an, cu sprijinul primăriei, au arătat că aproape 60% dintre respondenți consideră redenumirea și acțiunile similare inițiate de Varșovia ca o risipă de fonduri publice.
Dar nimeni nu a luat în considerare astfel de sentimente, în legătură cu care secretarul de presă de atunci al Primăriei Opole, Katarzyna Oborska-Marciniak, a spus la sfârșitul lunii august 2017 că „orașul are puțin timp pentru a ține consultări cu locuitorii locali. evenimentul, cel târziu în această toamnă, decide asupra numelor controversate și, în primul rând, elimină denumirile în mod deschis pro-comuniste, pro-sovietice oriunde în țară."
Strada Stalingradskaya a fost inclusă în registrul „controversat”, dar, cel mai probabil, doar pentru apariția unei abordări presupuse liberale a problemei. La urma urmei, împreună cu ea, au lipsit de numele lor reale și de strada Gagarin, precum și de voluntari - participanți polonezi la războiul civil spaniol.
În acest context, evenimentele vechi din astfel de colțuri îndepărtate ale Europei precum, de exemplu, Albania, pot fi complet uitate. În orașul Kuchova, care din 1949 până în 1991 s-a numit pur și simplu Stalin și a fost centrul industriei de rafinare a petrolului din țară, a existat și strada Eroilor din Stalingrad. Cu toate acestea, în 1993 au decis să o redenumească. Liderul albanez Enver Hoxha l-a vizitat pe Stalin de două ori pe an - 19 noiembrie și 2 februarie, date pe care poporul sovietic nu trebuie să le amintească. Văduva lui Khoja, Nedzhimye, în vârstă de 98 de ani, călătorește încă la Kuchova, dar succesorul său Ramiz Aliya s-a limitat la o singură vizită în 1986.
Dar „reconectarea” reală a istoriei celui de-al Doilea Război Mondial și a Marelui Război Patriotic - cel puțin în raport cu Stalingrad și Stalin - a început în URSS la sfârșitul anilor 1950 (vezi aici). Și continuă, din păcate, până astăzi.
Deci care dintre obiectele semnificative ale toponimiei rămâne acum în fosta URSS cu numele de Stalingrad? Străzile, bulevardele, piețele Eroilor din Stalingrad sau Bătălia de la Stalingrad există încă în Volgograd și Gorlovka, în Makeyevka și Khartsyzsk, în Simferopol și Tskinval și, în cele din urmă, basorelieful „Stalingrad” a fost păstrat la stația de metrou Novokuznetskaya in Moscova. Și totul …
Între timp, în țările din Europa de Vest, nu a existat nicio redenumire a numeroaselor obiecte numite în cinstea Victoriei Stalingradului. Cu toate acestea, ei preferă să nu atingă obiectele numite după însuși Stalin, percepând istoria așa cum a fost și este. În aceste țări, ele nu trec de linia decenței istorice elementare atât în raport cu marea bătălie de la Stalingrad, cât și cu generalisimo - liderul URSS, țara eliberatoare din acei ani.
Dar în Republica Cehă există obiecte similare în orașele Teplice, Kolín, Karlovy Vary și Pardubice; în Slovacia - în capitala Bratislava. Adresele Stalingrad rămân în continuare în capitala Belgiei, Bruxelles, Bologna italiană și Milano. Europenilor sunt practici și nu le place să cheltuiască bani pentru redenumire, adaptându-se la situația politică. Mai mult, se schimbă mai des decât sunt reconstruite orașele vechi.
Ei bine, liderul numărului de nume Stalingrad disponibile în multe dintre orașele sale, desigur, este Franța. Să-i numim doar pe cei mai mari și mai renumiți: Paris, Saint-Nazaire, Grenoble, Chaville, Hermont, Colombes, Nantes, Nisa, Marsilia, Lyon, Limoges, Toulouse, Bordeaux, Puteaux, Saint-Etienne, Mulhouse și Saartrouville.
Din fericire, francezii nu uită cuvintele lui Charles de Gaulle, un general și erou al Rezistenței, care a fost numit pe bună dreptate ultimul dintre marii președinți, când a vizitat Volgograd în 1966. În discursul său la Mamayev Kurgan, de Gaulle a spus: "Acest oraș va rămâne în istoria lumii ca Stalingrad. Numai trădătorii naționali și instigatorii unui nou război mondial pot uita de marea bătălie de la Stalingrad".
Ei bine, în ceea ce privește apariția la Moscova a cunoscutului bulevard Volgogradsky, ar putea fi bine evaluată ca o altă legătură puțin reușită cu geografia. Chiar și rețeaua Wikipedia mărturisește că în 1964 toponimul „Volgogradsky Prospekt” nu a fost ales destul de corect, întrucât un alt drum duce spre Volgograd - M6 „Caspian”, care începe în regiunea Moscovei de pe autostrada M4 „Don” și chiar în Moscova. - și complet de pe strada Lipetsk.
Cu toate acestea, în comparație cu autostrada Varshavskoe, care merge direct spre sud, aceasta este, s-ar putea spune, fleacuri. La urma urmei, cu Volgogradsky Prospekt, cel puțin direcția generală a fost aleasă aproape corect și din aceasta este încă posibil să ajungi în orașul de pe Volga. Și chiar și cârligul nu va fi mai mult de cincizeci de kilometri distanță.
Dar la urma urmei, de fapt, atribuirea numelui de Volgograd către una dintre noile autostrăzi ale capitalei nu a fost altceva decât încercarea lui Brejnev de a „confirma” clișeul lui Hrușciov cu privire la bătălia de la Stalingrad, care a avut loc exclusiv pe Volga… lui despre necesitatea „reabilitării memoriei” lui Stalin.
Dar, de exemplu, la Beijing au reușit să evalueze foarte repede că, în legătură nu numai cu Stalin, ci și cu Stalingrad, LI Brejnev nu ar merge mai departe decât obligația „mențiuni pozitive”. Propunerile pentru „reabilitarea” oficială a lui Stalin pentru conducerea Brejnev s-au dovedit a fi mai puțin importante decât perspectiva stabilirii unui dialog pe termen lung și a unei cooperări economice cu Occidentul. Mai ales în legătură cu planurile de amenajare a coridoarelor sovietice de petrol și gaze către Europa de Vest.
