„… După peste douăzeci de ani, mergând până la margine de la margine.
A suferit mult pe uscat și pe mare, Și am observat totul în detaliu, că nu eram matur!
Cu pasul și întinderea sa, a măsurat
Și prin stilou și-a asigurat Patria
Despre lucrurile mici din lucrurile de floarea-soarelui.
Cititorule, ești aproape cenușa lui cu lacrimi, Și citește cu atenție lucrările căilor sale”.
Istoria marilor civilizații. Ne continuăm povestea „despre rușii din Egipt”. Astăzi va începe cu o poveste despre o minunată carte de literatură geografică pre-petrină, dedicată descrierii Imperiului Turc (care a inclus Egiptul la acea vreme), care se numește „Cartea secretului și ascunderii intime de către mine ca Prizonier în captivitate, descris. Autorul său este necunoscut. Putem presupune doar, judecând după text, că a fost în captivitate turcă mulți ani. În ciuda poziției sale de prizonier, el a reușit, totuși, să viziteze toate marile orașe ale Imperiului Otoman, inclusiv Cairo, Rosetta și Alexandria, și să le descrie în detaliu. Rătăcirile sale au durat în total 5 ani, 2 luni și 20 de zile.
Se crede că această carte a fost scrisă de fiul boieresc Fyodor Doronin, originar din Yelets, capturat de tătarii din Crimeea, care a vândut-o turcilor. Dar aceasta este doar o opinie despre cine este exact - este încă necunoscut.
„Cartea despre secret și secret …” se distinge printr-un înalt spirit patriotic. Autorul încearcă în mod clar să arate cititorilor ce amenințare pentru Rusia se ascunde în Turcia vecină. Prin urmare, el descrie în detaliu atât relieful zonei și vorbește despre munți și râuri, mări și orașe, zidurile acestora, șanțurile care înconjoară orașul, porțile orașului și alte fortificații. De asemenea, el a atras atenția asupra compoziției multinaționale multicolore a populației imperiului, a ocupațiilor sale și, de asemenea, asupra nivelului de pregătire militară.
El scrie despre prizonierii ruși după cum urmează:
„Există pe pământ și pe mare oameni ruși nevoiți în captivitate, în servitutea penală sunt mulți [foarte] mulți fără număr”.
Cu toate acestea, el însuși a reușit cumva să ajungă acasă. Altfel nu am ști această carte …
Dar o persoană ca Vasily Grigorievich Grigorovich-Barsky este foarte cunoscută în istorie. Și despre viața lui tocmai corect să scrie un roman. Încă din tinerețe, a fost obsedat de pasiunea pentru călătorii, a părăsit casa tatălui său și s-a întors la ea doar un sfert de secol mai târziu, după ce a vizitat zeci de țări, a văzut sute de orașe și sate. Pe baza propriilor impresii, am vrut să cunosc viața diferitelor popoare și „obiceiurile altora” și … am făcut-o. Deși a fost supus unor greutăți și pericole considerabile, de care la începutul secolului al XVIII-lea, un călător singuratic pur și simplu nu putea scăpa.
Deci a fost la fel cu el. El a fost jefuit în mod repetat și bătut aproape până la o pulpă. Afecțiunile grave cauzate de climatul neobișnuit și de alimentația deficitară l-au prins chiar pe drum. De mai multe ori, boala piciorului stâng s-a înrăutățit, ceea ce din copilărie nu i-a dat odihnă. Dar de îndată ce călătorul nostru și-a recăpătat puțin cunoștința, și-a luat din nou haine, a luat toiagul rătăcitorului în mâini și a continuat să rătăcească prin țări străine și să învețe o lume străină.
Nu erau bani pentru pâine - și nu a ezitat să ceară pomană. Nu erau bani pentru călătorie - am cerut de dragul lui Hristos sau al lui Allah (asta depinde de circumstanțe) pentru a obține un loc de muncă pe puntea navei. S-a pozat ca un „nenorocit călător turc” și chiar ca un derviș care se va închina în fața Kaaba. În Polonia catolică s-a prefăcut a fi un catolic zelos, în țările arabe a fost un musulman devotat. Dacă era necesar, el se putea preface ca un prost sfânt și să se prefacă nebun era jocul copilului pentru el …
L-a ajutat că de-a lungul anilor de rătăcire a studiat limbile greacă, latină și arabă și oficiali de rang înalt, văzând un astfel de poliglot și erudit, a încercat de mai multe ori să-l folosească. Dar el nu știa cum să măgulească și să-și facă favoare și, prin urmare, nu a putut rezista printre ei. Stareții bogate mănăstiri au încercat să-l țină acasă, cu toate acestea, el s-a gândit „să se bucure mai bine de călătorie și de istoria diferitelor locuri”. Și peste tot a purtat cerneală, caiete și a notat tot ce a văzut și, de asemenea, a schițat multe.
În mod surprinzător, când au fost editate, notele sale erau de până la patru volume. Au supraviețuit și aproximativ 150 de schițe ale lui Grigorovici-Barski: de la portrete de indivizi la imagini de orașe pe care le-a văzut. O astfel de activitate plină de viață a fost de neînțeles pentru mulți dintre contemporanii săi și au explicat-o prin neliniștea caracterului său, precum și prin faptul că era „curios de tot felul de păianjeni și arte” și „avea dorința de a vedea străini țări. Și așa a fost probabil. Oamenii au abilități diferite și pentru lucruri diferite. Aici la Grigorovich-Barsky erau așa … Și el era doar o persoană inteligentă, așa cum vorbește această frază a sa:
„Unde există învățătură, există iluminarea minții și acolo unde există iluminarea minții, există cunoașterea adevărului”.
În vara anului 1727, în cele din urmă s-a regăsit în Egipt. Mai întâi la Rosetta, apoi la Cairo, unde a stat vreo opt luni. În Cairo - „luând în considerare” această frumusețe, măreție și structura orașului”, precum și„ obiceiurile poporului egiptean”. El a scris un capitol întreg despre acest lucru: „Despre marele și cunoscutul oraș Egipt” (Cairo), în care a descris viața acestui oraș. Deci, datorită lui, avem o idee completă despre ceea ce a fost capitala Egiptului în prima jumătate a secolului al XVIII-lea.
Nu departe de Cairo, dincolo de Nil, Grigorovich-Barsky a văzut „munți artificiali” - piramide. Și când a văzut, i-a descris imediat pe cei mai mari trei, numindu-i „munții faraonului.” Trei ani mai târziu, a vizitat Alexandria, despre care a scris că „odată a fost un oraș grozav … dar acum acel oraș a fost pustiu și ruinat.."
La fel ca Șuhanov, el a descris obeliscurile antice - „stâlpii Cleopatrei” - și nu numai că i-a descris, dar unul dintre ei chiar a schițat, inclusiv hieroglifele cu care a fost acoperit. Mai mult, le-a transmis foarte precis. Iată ce descriere a „Acului Cleopatrei” a dat:
„Există încă în interiorul orașului, în partea sa de nord … lângă mare, doi stâlpi mari, din piatră solidă, numiți Stâlpii Cleopatrei. Cleopatra a fost în cele mai vechi timpuri o regină celebră care, în amintirea ei de neuitat, a ridicat acești doi stâlpi minunați, exact aceiași ca mărime și aspect. Una dintre ele s-a prăbușit din când în când, în timp ce a doua stă de neclintit. Se crede că acești stâlpi au stat odată în fața camerelor regale. Grosimea lor - am măsurat eu însumi - este de unsprezece întinderi, dar nu am putut recunoaște înălțimea, dar cred că ar trebui să fie zece brăzdare. Una, piatră intactă, în picioare, nu de formă rotundă, așa cum este cazul stâlpilor obișnuiți, dar cu patru unghiuri și ascuțite deasupra și are aceeași lățime pe toate părțile și pe ea adânc, pe două articulații ale degetului, anumite sigilii sau semne sunt sculptate. Mulți le-au văzut, dar nu le pot interpreta, deoarece nu seamănă nici cu ebraica, nici cu elenul [grecesc], nici cu latina, sau cu nici un alt script. Un singur semn este complet asemănător cu „live” rusesc [litera „zh”], în timp ce restul arată ca niște păsări, unele ca niște lanțuri, altele ca degetele, altele ca punctele. Le-am copiat pe toate, cu multă grijă și dificultate, doar din prima parte a stâlpului, în mod surprinzător, așa cum se arată în imaginea de mai sus."
Timp de douăzeci și patru de ani de călătorie, Grigorovici-Barski a vizitat Asia Mică, Orientul Mijlociu, țările din Marea Mediterană și Africa de Nord. Rătăcirile pietonului Vasily Grigorovich-Barsky au fost publicate după moartea sa, dar au devenit o adevărată „enciclopedie estică” pentru ruși în secolul al XVIII-lea.
Apropo, primul care a atras atenția asupra lucrărilor acestui cercetător din țările îndepărtate a fost figura remarcabilă a erei Catherinei, prințul GA Potemkin-Tavrichesky, care tocmai a ordonat publicarea lor. Deci, în 1778, lucrarea lui VG Grigorovich-Barsky, „publicată în beneficiul societății”, a ajuns la un cititor larg. Cu toate acestea, era cunoscut în edițiile scrise de mână cu treizeci de ani înainte.
