Așezat sub forma cuvintelor despărțitoare ale unui tată.
Prietenul meu! Poziția pe care ți-a încredințat-o Patria și Suveranul acesteia este una dintre cele mai bune din armată.
Adjunctul tău, un războinic înțelept, nu avea mai puține motive pentru a obține această funcție decât tine, dar ei te-au preferat. Amintiți-vă acest lucru și tratați-l întotdeauna cu respect demn pentru serviciul său lung și util.
Mulți ofițeri sunt mai în vârstă decât tine și fiecare dintre ei, judecând după meritele lor personale, nu îți este inferior, dar tu devii șeful lor.
Nu uitați acest lucru niciodată.
Nu voi spune că ați încercat să câștigați respectul ofițerilor, această regulă este deja prea complicată, dar vă voi spune că ar trebui să încercați să câștigați nu doar respect, ci și dragostea subordonaților voștri.
Orice șef căruia i se hrănește acest sentiment realizează cu ușurință cele mai dificile și, dimpotrivă, cel care nu merită dragoste cu dificultate realizează cele mai ușoare lucruri.
Câștigă dragostea subordonaților tăi și datoria dificilă a unui lider militar va deveni o experiență plăcută pentru tine.
Te-ai înșela crud dacă ți-ai imagina că, pentru a câștiga dragostea subordonaților tăi, trebuie să relaxezi disciplina sau să mulțumești prea mult dorințele fiecăruia dintre ofițeri - acest lucru nu este nici adevărat, nici glorios!
La fel de greșit ar fi să credem că numai virtutea, oricât de strălucitoare ar putea stârni acest sentiment în tine. Așa cum la o femeie suntem atrași nu numai de ochii ei, ci de ansamblul, armonia în trăsăturile și figura ei, tot așa cu siguranță nu puteți decât prin combinarea virtuților și cunoașterii în voi, despre care voi vorbi în aceste cuvinte de despărțire, - vei câștiga dragostea subordonaților lor.
Având cel mai mare respect pentru adjunctul tău, nu te grăbi să dai ordine fără sfatul lui. Dacă, urmând exemplul unor șefi, nu ai avea respect pentru adjunctul tău, ai deveni în curând victima indiscreției tale. Printre ofițeri, împărțiți între tine și el, s-ar forma petreceri și atunci nu ai putea face nimic bun.
Acordați atenție deplină ofițerilor experimentați, consultați-i mai des, arătați-le prietenie și încredere.
Fii sprijinul, prieten, tată al ofițerilor tineri, vorbește cu ei mai des și întotdeauna cu respect, uneori consultă-i.
Este întotdeauna bine ca un șef să aibă acest gen de popularitate și de multe ori mi-a servit bine. Încercați să vă cunoașteți complet ofițerii.
Fără a le cunoaște, vă veți înșela la fiecare pas și nu veți distinge:
- modestie din lipsa abilității;
- încrederea în sine din aroganța goală;
- lupta pentru ordine din rea voință;
- dragostea pentru dreptate și bunătate din denunț, invidie sau ambiție excesivă;
- moderarea de la indiferență;
- severitatea din tensiune;
- veți accepta sfaturi date din flatare sau interes la valoarea nominală.
Ți se va părea că ești virtuți satisfăcătoare, dar între timp recompensa ta va ajunge la viclenie.
Ți se va părea că patronezi adevărate talente, dar de fapt vei exalta talentele imaginare și ostentative.
După ce ați dedicat mult timp studierii calităților ofițerilor voștri și recunoscându-le, alegeți dintre cei mai mari doi prieteni în care veți găsi adevărata demnitate, cunoaștere, dragoste de adevăr și ordine; leagă-i de tine de prietenie, încredințează-le datoria importantă de a-ți reaminti deficiențele tale cu sinceritate și de a-ți exprima greșelile. Ascultați cu atenție sfaturile acestor ofițeri, dar fugiți pentru a avea credulitate oarbă față de ei și arătați prea clar altor ofițeri preferința pe care o acordați primilor doi, deoarece acest lucru ar putea deveni o sursă de dezacord.
În plus, aș dori să vă previn împotriva folosirii unor expresii dure cu subordonați, porecle rușinoase, să nu rostiți cuvinte joase și disprețuitoare atunci când le vorbiți, șeful care folosește aceste cuvinte într-o conversație cu subordonații se umilește și dacă se adresează ofițerilor cu expresii similare, el se compromite în cel mai evident mod.
Nu uita niciodată că ofițerii tăi sunt oameni nobili!
Colegii tăi de muncă sunt tovarăși egali și, prin urmare, atunci când dai ordine, amintește-ți că tonul și expresiile tale trebuie adaptate persoanelor al căror motor este onoarea; crede, prietene, că acesta este singurul cel mai bun mod în care comenzile tale vor fi respectate și vor fi acceptate; execuția lor va fi accelerată și ofițerii vă vor lua procura, care servește ca bază pentru disciplină și succes.
Nu folosiți niciodată pedepse ilegale prin lege și intolerabile de către spiritul național. Când exiți, fața ta ar trebui să arate suferința pe care o simți atunci când ești forțat să folosești măsuri stricte.
Nu ratați ocazia de a oferi servicii nesemnificative ofițerilor dvs.; dacă te aștepți timid la momente în care vei putea face ceva important pentru ei, riști să nu faci niciodată nimic pentru ei.
Așa cum micile precauții păstrează virtutea, tot așa favorurile meschine leagă inimile.
Intercedeți cu sârguință și persistență pentru premiile pe care le-au obținut ofițerii voștri. Este posibil ca generalii să refuze ceea ce îți ceri, dar vor fi încântați să vadă îngrijorarea ta pentru subordonații tăi și subordonații tăi te vor iubi mai mult.
Nu trezi niciodată în ofițeri speranțele tale, de care nu ești sigur. Când persoanele cărora li s-a promis vor vedea că promisiunile nu au fost îndeplinite, vă vor acuza că nu le respectați beneficiile și incapacitatea de a vă ține cuvântul.
Odată cu asumarea unei noi poziții, timpul în special va fi prețios pentru dvs.
Obișnuiește-te să te trezești mai devreme!
Veți avea suficiente griji, precum și subiecte pentru studiu și execuție.
După ce ați primit o nouă funcție într-o vârstă relativ mică, se pare că veți deveni general; atunci nu vei mai avea timp să studiezi teoria operațiunilor militare și, prin urmare, acum trebuie să o studiezi. Dar, chiar dacă nu a trebuit niciodată să ocupi un loc cu o importanță mai mare, crede-mă, prietene, că îndatoririle unui ofițer de stat major și îndatoririle de comandă necesită informații din cele mai variate și extinse.
Vei putea să judeci cunoștințele subordonaților tăi dacă nu știi mai bine decât oricare dintre ei tot ce trebuie treptat trecut pentru a fi demn de respectul lor? Veți evalua cu adevărat demnitatea ofițerilor dacă nu cunoașteți întru totul extinderea îndatoririlor lor?
Da, prietene, numai prin abilitatea de a îndeplini toate pozițiile mai mici decât ale tale poți deveni demn să ocupi poziția care ți-a fost încredințată și să-i obligi pe toți să-și îndeplinească îndatoririle.
Inutil să spun despre studiul reglementărilor militare. Vă sfătuiesc să nu vă abateți niciodată de la ele. În ochii fiecărui bun cetățean, bun războinic, legea este cea mai sacră faptă. Se spune că scrisoarea ucide, sufletul trăiește, dar așa cum am văzut întotdeauna - sub pretextul acestei reînvieri, mulți își permit cele mai mari divagări.
Respectă și obiceiurile și tradițiile străvechi. Dacă găsiți răul în care dintre ele, atunci trebuie să-l distrugeți, dar continuați cu distrugerea lui cu prudență și prudență, pregătiți cu acțiunile și discursurile voastre schimbările pe care intenționați să le introduceți; lasă-mă să simt beneficiile lor. Nu încercați niciodată să eradicați mai multe abuzuri în același timp. În primul rând, acordați atenție celor mai esențiale. Dacă în același timp încep să repare toate părțile clădirii, atunci ezită și uneori se prăbușește. Distrugeți când a fost deja pregătit ceva care ar trebui să înlocuiască distrugerile. Amintiți-vă că există întotdeauna mai mult rău decât bine dacă propuneți modificări erupționale, chiar și cele mai benefice, și folosiți eforturi grăbite pentru a le introduce. Consultați ofițerii cu experiență cu privire la inovațiile pe care le planificați, consimțământul lor va presupune consimțământul altora.
V-am spus deja despre necesitatea și beneficiile studierii artei războiului. Mă voi limita la repetarea faptului că istoria militară este o sursă din care trebuie să trageți în mod constant. Citiți istoria nu pentru a studia fapte militare, ci pentru a studia sensul războiului, moralității și politicii. Istoria a făcut întotdeauna obiectul studiilor mele și îi datorez tot ce știu.
Trebuie să fii curajos, dar ferește-te de extrem în acest caz. Curajul, prima dintre calitățile unui soldat, într-un lider militar trebuie să asculte prudența. Cu toate acestea, aș prefera să jelesc moartea ta decât gloria sau onoarea ta. Amintiți-vă că persoanele care cel mai mult vă vor sfătui să aveți grijă de voi vor fi primii și vă vor critica sever dacă urmați sfaturile lor.
Iubește patria și suveranul. Aceasta este datoria fiecărui cetățean și pentru dvs. este prima datorie, deoarece patria și suveranul v-au arătat încredere și onoare ridicate - să aveți ofițeri subordonați dvs.
Iubește gloria, dorința de a o atinge ar trebui să ardă întotdeauna în inima ta. Această dragoste de faimă m-a susținut pe calea dificilă pe care am parcurs-o.
Nu vă voi spune despre onestitate, fiind prima datorie a unui ofițer, v-aș sfătui să monitorizați onestitatea subordonaților voștri.
Dacă, în timp, Patria și suveranul vă încredințează un regiment - o poziție cheie și principală în armata rusă, nu este o coincidență faptul că suveranii noștri, începând cu Petru cel Mare, s-au atribuit regimentelor, vreau să dau vă oferim câteva sfaturi mai specifice pentru viitor.
Sfaturi pentru comandantul regimentului
Încercați să vă îmbunătățiți regimentul, această mândrie este permisă pentru comandant, dar nu vă lăsați purtați cu partea exterioară, splendoarea și maratonul.
Asigurați-vă că companiile sunt întotdeauna echipate cu oameni capabili de afaceri militare, chiar în detrimentul altor echipe.
Nu permiteți, din falsă compasiune pentru ofițeri, să primiți salarii pentru persoanele care nu sunt pe listele lor; cel care își permite această lăcomie, înșeală statul și încalcă datoria de onoare.
De asemenea, el nu este pe deplin cinstit, care nu respectă o justiție perfectă în distribuirea bogăției materiale și, în special, nu împiedică subordonații săi să aibă beneficii ilegale pe seama soldaților.
Acesta este unul dintre principalele puncte la care ar trebui să fie atent comandantul regimentului.
Fii prezent la toate exercițiile regimentului tău, fii întotdeauna primul la locul adunării, fii preocupat doar de îndatoririle tale, fii activ, vigilent, corect și ofițerii tăi vor fi îngrijite, atenți și zeloși, altfel - apatie mohorâtă și rece îți va apuca regimentul. Neglijenta comandantului duce la neatentia ofiterilor la indatoririle lor.
Nu vă lăsați niciodată lăsați de nerăbdare sau furie, primele impulsuri ale pasiunilor sunt întotdeauna urmate de pocăință: „dacă vreți să faceți ceva prost”, a spus un înțelept, „urmați inspirația mâniei”. Un șef fierbinte își permite adesea acțiuni condamnabile pentru onoarea sa, plină de pericole pentru viața sa și, cel mai adesea, pentru viața subordonaților săi.
Respectați legile și acele persoane care, prin alegerea împăratului, sunt organele acestor legi. Neascultarea față de autorități este cea mai mare dintre crimele armatei, se răspândește cu o viteză extraordinară și crește în forță pe măsură ce se răspândește. Poate un comandant care nu își supune superiorii să ceară ascultare de la subordonații săi?
Fii judecătorul, gardianul ordinii și tatăl regimentului tău; ca gardian al ordinii și judecător, respectați executarea legilor; ca tată - pentru păstrarea purității moralei, fii atent la acest ultim subiect, mereu aproape uitat și neglijat de șefi. Acolo unde morala bună este stabilită, legile sunt respectate și, chiar mai bine, legile sunt iubite acolo și, prin urmare, încearcă să îmbunătățească morala, dar nu credeți că acest lucru se poate face la cerere. Sunt comunicate, sunt sugerate, trebuie introduse prin exemplu. Puterea exemplului aici, ca și în altă parte, este o manifestare a eforturilor volitive asupra propriei persoane. Ar fi inutil să căutăm și să observăm neajunsurile altora pentru care se poate reproșa.
Dacă morala ta este impecabilă, regimentul se va distinge și prin moralitate. Autoritatea ta va fi întărită, vei câștiga mult timp, vei respinge multe obiceiuri proaste de la tine, nu vei fi niciodată o jucărie a circumstanțelor și respectul general te va răsplăti pentru greutățile la care te vei condamna singur.
Evitați jocurile de noroc, în special jocurile de noroc, alungați complet acest obicei de la ofițerii regimentului dvs., majoritatea oamenilor militari mor prin el.
Feriți-vă de dependența de vin, umilește o persoană, aveți întotdeauna o masă bună, dar fără bibelouri, invitați ofițerii regimentului dvs. la ea - de preferință în fața generalilor, a colonelilor și a altor comandanți superiori. Primește-ți oaspeții cu respectul pe care îl merită.
Limitați numărul de echipaje personale, după cum este necesar. Trebuie să dai un exemplu de simplitate și modestie, pentru că ești comandant de regiment. Această moderare nu vă va costa multă muncă. Scoate din tine tot luxul care îi transformă pe unii dintre ofițerii noștri în femei răsfățate.
Splendoarea, care este atât de decentă pentru o persoană care reprezintă urmașul împăratului, devine un dezavantaj pentru militari în general și dăunător comandantului regimentului, deoarece subordonații consideră că este o datorie să-l imite.
Nu m-aș putea uita niciodată, fără o indignare puternică, la tinerii comandanți ai regimentelor, când au introdus luxul și fericirea curții în lagăr și în garnizoană, când au încercat să se distingă prin numărul și splendoarea trăsurilor, mulți slujitori, frumusețea cailor, rafinamentul mesei, într-un cuvânt - au concurat între ei înșiși în arta multiplicării plăcerii. Aceasta este ambiția care ar trebui să inspire liderii militari?
Dar destul despre asta, supărarea este gata să mă preia. Cu toate acestea, în acest caz, sfatul meu vă este probabil mai puțin util decât în multe altele.
Nu trebuie să te uiți niciodată la o ființă suferindă fără o dorință puternică de a pune capăt sau de a le atenua suferința. Păstrează, prietene, această prețioasă sensibilitate. Uneori poate fi cauza chinului pentru tine, dar mai des va fi sursa bucuriilor celor mai vii și mai curate.
Te sfătuiesc să fii uman și generos atât pentru gloria ta cât și pentru fericire. Omenirea și generozitatea atrag spre noi inimile oamenilor cu care trăim și peste care stăpânim. Indiferent de cheltuielile pe care le faceți pentru a ușura umanitatea suferindă, oamenii o vor aprecia, zvonul despre caritatea voastră va fi mai persistent decât zvonul despre capacitatea dvs. de a aranja festivități. Lasă-i să fie mai degrabă surprinși de numărul mare al celor care sunt binecuvântați cu tine decât de numărul mare de nobili pe care ai încercat să-i amuzi. Amintirea sărbătorii nu lasă urme plăcute nici în suflet, nici în inimă, dar cât de dulce este amintirea celui nefericit pe care l-am mângâiat pentru noi. Cu o ocazie importantă, puteți distribui un premiu general soldaților regimentului dvs. - Nu sunt împotriva acestui lucru, dar ar fi mai înțelept dacă ați păstra acești bani pentru răniți și bolnavi, pentru cei care s-au remarcat într-o faptă curajoasă, sau pentru cei care, îndeplinindu-și îndatoririle, au suferit o pierdere importantă pentru ei.
Cel puțin o dată sau de două ori pe săptămână, vizitați bolnavii regimentului dvs., vorbiți cu fiecare dintre ei cu afecțiune, ascultați plângerile lor și încercați să-i liniștiți, această condescendență nu va contribui mai puțin decât medicamentul la recuperarea lor rapidă.
Vizitați mai des prizonierii regimentului dvs., persoana vinovată ar trebui pedepsită, dar nu ar trebui să fie închisă în locuri cu condiții inumane.
Nu vă voi spune că trebuie să salvați sângele și sudoarea soldaților voștri în război, el nu este demn de numele unei persoane care, pentru a câștiga faima, îi expune la pericole și suferințe inutile. În general, știi, prietene, că gloria dobândită la un astfel de preț nu este nici strălucitoare, nici durabilă.
Dragostea soldatului este o dragoste specială, nu întâmplător marii noștri comandanți Suvorov, Kutuzov și nu numai ei, au prețuit-o atât de mult.
Permiteți-mi să vă reamintesc un exemplu puțin cunoscut: generalul Miloradovici, rănit mortal de locotenentul Kakhovsky în Piața Senatului la 14 decembrie 1825, era un „slujitor al țarului” necondiționat, dar era și un adevărat „tată al soldaților. Erou al campaniilor italiene și elvețiene de la Suvorov, al bătăliei de la Austerlitz și al campaniei turcești, el a devenit unul dintre cei mai remarcabili lideri militari din războiul patriotic împotriva lui Napoleon, arătând curaj personal uimitor și grijă fără precedent pentru soldat.
Caracterul său moral a fost dezvăluit și într-un astfel de episod - în calitate de guvernator militar al Sankt-Petersburgului, el, în numele suveranului, depășindu-și puterile, i-a permis tânărului Pușkin să se întoarcă din exil la Mihailovskoie în capitală, în acest fel i-a acordat iertare poetului și așa îl pune pe Suveranul Împărat Alexandru I în fața necesității arată noblețe. Iar felul în care prețuia dragostea soldatului s-a manifestat încă o dată în ultimele sale fraze de sinucidere, când glonțul extras din pieptul său de către doctor a clinkat pe ustensilele chirurgicale, a ieșit din jumătate uitat și l-a întrebat pe inamic: „Un glonț? - Dintr-un pistol, răspunse el. „Slavă Domnului”, a spus muribundul, „nu un soldat a tras”.
Ofițerii ruși sunt de mult renumiți pentru politețea, demnitatea și cultura lor înaltă. Sunt sigur că nu se va face nicio excepție jignitoare în acest caz. Sper că veți depăși eșantioanele anterioare în acest sens.
Din păcate, în vremea noastră, majoritatea ofițerilor sunt politicoși doar cu femeile, cu superiorele și colegii, voi, presupun, veți fi politicos cu subordonații. Nu vorbiți niciodată cu ofițerii regimentului dvs., nici măcar despre ei, pe un ton imperativ sau disprețuitor, așa cum fac unii șefi. Amintiți-vă, repet, mulți dintre subordonații voștri merită conducerea regimentului mult mai mult decât dvs. și că le-a lipsit doar fericirea sau soarta pentru a se ridica deasupra voastră și, prin urmare, să fie disponibili, amabili, politicoși, politicosi chiar mai mult cu subordonații decât cu egalii. Politețea cu colegii și bătrânii este doar o consecință a ipocriziei, a politicii abile; cu subordonați - acesta este un semn al unei inimi bune. Lauda pe care o merit provine din faptul că nu mi-am făcut niciodată puterea să simtă. Urmați acest exemplu.
După ce ați făcut o greșeală, admiteți-o imediat și, cel mai important, încercați să o corectați, deși acest curs de acțiune este foarte natural și nu merită laudă, dar veți fi lăudați pentru aceasta, veți atrage inimile către voi și greșelile voastre va fi scuzat, eu însumi am experimentat-o.
Iubește și distinge ofițerii care arată abilități militare și pe cei care, în îndeplinirea îndatoririlor lor, se dedică creativității, își dezvoltă intelectul, sunt pasionați de literatură, muzică, artă. Talentele au nevoie de ajutor, mediocritatea se va strecura singură. Angajează-te în special cu tinerii ofițeri ai regimentului tău, observându-ți singur comportamentul, ocupațiile, moralitatea; fii, așa cum am spus, mentorul, sprijinul și, dacă este necesar, tatăl lor.
Regimentul tău va fi bun numai atunci când ofițerii tăi sunt bogați în informații și când se disting printr-un zel constant și puternic pentru slujire. Credeți că veți obține rezultate strălucitoare doar acordând atenție ofițerilor tineri și obișnuindu-i cu o viață corectă. Încercați să îi faceți pe ofițerii superiori să simtă dragostea unui tată pentru fiii săi pentru tinerii sau cel puțin un mentor pentru elevii săi; ai grijă ca aceștia din urmă să le arate bătrânilor atenția și respectul pe care le au fiii buni și bine crescuți pentru tatăl lor.
Încearcă să păstrezi armonia în regimentul tău, să eradici vrăjmășia, invidia și bârfa sau cel puțin să previi consecințele lor distructive. Aceasta, prietene, este una dintre îndatoririle adevărate și esențiale ale unui comandant de regiment.
Tot ce se face în regiment ar trebui să vă fie cunoscut, dar pentru aceasta nu recurgeți niciodată la spionaj. Oricine își denunță tovarășii este o persoană necinstită care nu merită nicio încredere.
Aleargă la ochii altor persoane, mâinile altcuiva, într-un sens decent, numai în acele cazuri în care îți este imposibil să vezi totul și să faci totul singur. Accesați toate detaliile. Abia atunci este posibil să îndeplinim bine ceea ce ni se încredințează atunci când sunt cunoscute toate detaliile.
Comandantul regimentului nu trebuie să privească în jos lucrurile, nu încerca, totuși, să-și însușească îndatoririle care sunt încredințate subordonaților voștri prin lege și reglementări; mulțumește-te cu observarea tuturor sau fă-i pe toți să își îndeplinească îndatoririle.
Și, în sfârșit, ultima mea avertisment: nu uitați niciodată, prietene, că ați fost numit comandant al regimentului pentru binele serviciului vostru și al regimentului care vi se încredințează. Gloria Patriei ar trebui să fie scopul tău principal. Ocuparea ta constantă ar trebui să fie aranjamentul fericirii subordonaților tăi, deoarece mulți dintre ei au primit atât de puțin viață - de la un război la altul.
Dacă reușești să fii ghidat de motivele tale nobile din regimentul tău și crești gloria Patriei, atunci fiecare dintre membrii săi va considera o datorie și o plăcere să contribui la aspirațiile tale, atunci toate obstacolele vor dispărea și vei merita curat slavă, vei atrage inimile altora și harul Suveranului.
Amintiți-vă, prietene, cuvintele marelui înțelept Khayyam: „Vârfurile puterii sunt ca niște roci inexpugnabile. Vulturii zboară uneori pe ei, dar mai des șerpii se târăsc . Încearcă să devii un vultur!
În concluzie, aș dori ca toți ofițerii de stat major și comandanții de regiment să ia act de acest sfat al meu. Fiecare dintre ei să mediteze și să le aplice la poziția sa, să vadă în ele îndatoririle sale față de Patrie, Împărat, subordonați și față de ei înșiși.
Dacă este adevărat că nu se poate judeca oamenii fără a-i studia mai întâi; că nu le poți învăța ceea ce tu însuți nu știi, că nu poți să le judeci cunoștințele și să dai dreptate talentelor lor, dacă nu le depășești cunoștințele și abilitățile; că este imposibil să decidă cum își folosesc îndatoririle, dacă el însuși nu este familiarizat cu legile care le prescriu - atunci este, de asemenea, adevărat că nu se poate influența subordonații dacă nu posedă arta de a-i convinge și de a câștiga favoarea lor. Exemplul de șef este încurajarea cea mai puternică și mai fidelă pentru tot ceea ce este bun.
Liderii militari trebuie să fie învățați, muncitori și drepți, mai harnici decât oricare dintre subordonații lor și trebuie să posede toate cunoștințele și calitățile necesare unui războinic perfect.
Presupunând că comandantul nu are o parte din cunoștințele și meritele necesare unui războinic, vom crea în curând o mare dezordine din partea lui sau abuzurile vor prinde rădăcini în ele atât de mult încât se va îndepărta de acel grad de perfecțiune, fără pe care existența armatei ruse este de neconceput.
Acum, multe dintre cartierele și regimentele noastre sunt alcătuite din ofițeri demni - oriunde sunt oameni perfecti. Cu o astfel de compoziție a corpului de ofițeri, este posibil să părăsiți un lider militar fără a-și dezvolta și îmbunătăți abilitățile? El trebuie să se pregătească pentru a ocupa profitabil cea mai importantă poziție.
Pentru un ofițer superior, este un lucru rușinos să cauți gradul de colonel sau general-maior ca pensie și să faci cele mai inutile lucruri mici - la fel cum bătrânețea se distrează cu jucăriile copiilor.
Fiecare ofițer, uitându-se la sabia sa, ar trebui să-și amintească cuvintele marelui Suvorov, care a spus: „Sabia este o armă a gloriei, o comoară de vitejie și puțini ar îndrăzni să o accepte dacă ar ști la ce îi obligă”.
Și dacă într-adevăr a îndrăznit, așa cum a sfătuit Suvorov: „Luați ca exemplu eroul strămoșilor, studiați-l, urmați-l, ajungeți din urmă, depășiți-l. Slavă ție. L-am ales pe Cezar”, a spus Suvorov.
Și pentru mine un exemplu de talent militar și înaltă moralitate a fost elevul lui Suvorov, generalul Mihail Miloradovici.
Cu cel mai mare respect pentru tine, prietenul meu, și sinceră smerenie, D. A. Milutin 30 ianuarie zile 1879 de la nașterea lui Hristos.
