Imaginile unor războinici presupuși bizantini sunt emoționante. Poate că cei o mie de bărbați aveau o astfel de „ținută”, dar nu rangul și nici măcar maistrii. Și nici inscripțiile englezești de pe poze nu mă conving, ci chiar dimpotrivă.
Krasnoyarsk (poreclă), 1 iunie 2019
Nu răspundeți prostului din prostia lui, astfel încât
nu vei deveni ca el;
Dar răspundeți prostului din prostia lui, astfel încât să nu o facă
a devenit un om înțelept în ochii lui.
Proverbe 26: 4, 26: 5
Ilustrații istorice. Deci, există o problemă evidentă a necunoașterii. Adică, mulți pur și simplu nu își imaginează cum se nasc ilustrațiile pentru articole și cărți pe teme istorice. Și povestea despre aceasta va fi cu siguranță de interes pentru mulți cititori ai „VO”, deoarece fiecare astfel de ilustrație nu este altceva decât o poveste reînviată.
Să cunoaștem opera unui ilustrator „în direct”, adică pe exemple specifice ale operei sale. Și avem această ocazie astăzi. Și aceasta este o ocazie rară, deoarece nu tuturor le place să-și arate „bucătăria”, darămite să descrie în detaliu ce și cum fac. Dar … „pentru un prieten drag și un cercel din ureche”. Așadar, uite, citește și cui, ce va părea deosebit de interesant - întreabă. Aceasta este, de exemplu, o ilustrație din cartea „Armatele Bulgarilor și Volgatului Volga din secolele IX-XVI din Kazan” (Osprey, Men-at-Arms # 491). A fost proiectat de Harry și Sam Embleton. Tată și fiu. Garry a lucrat pentru Osprey de peste 20 de ani. Locuiește în Elveția, unde creează și figuri pentru muzee. În ceea ce privește desenul, înfățișează războinici (două figuri în dreapta) pe care toată lumea le poate vedea în expoziția Muzeului Național al Republicii Tatarstan din Kazan. Stau acolo în vitrine. Le-am fotografiat din toate părțile și … artiștii nu au avut decât să le deseneze în „ipostaze vii”!
Ei bine, va trebui să încep cu faptul că a trebuit să mă confrunt cu problema ilustrației în 1995-1997, când editura Prosveshchenie pregătea Cavalerii Evului Mediu pentru publicare. Apoi, tradițiile presei sovietice erau încă vii și cărți similare au ieșit cu „imagini”, și nu cu fotografii de pe internet. Probele pentru artist au fost preluate din edițiile corespunzătoare ale editurii britanice „Osprey” și cărți de Funkens. Mai mult, s-a dovedit a fi o persoană înțelegătoare: a desenat totul foarte precis, dar într-o manieră complet diferită, atât de mult încât baza grafică a fiecărui desen nu a coincis deloc cu sursa. Dar detaliile erau oarecum neclare, deci totul era „așa” și în același timp „deloc așa”!
Una dintre primele reconstrucții care s-au scufundat în sufletul meu este o imagine dintr-o carte despre Spartacus la începutul anilor 50 ai secolului trecut. A fost realizată pe baza unei fresce din Pompei și astăzi (cel puțin pentru mine!) Ridică o mulțime de întrebări. A existat și o altă reconstrucție, după părerea mea mai corectă … Dar aceasta este mai ușor de arătat, este mai mare și toate detaliile sunt clar vizibile pe ea.
Apropo, astfel de artiști sunt foarte rari. De exemplu, am început să caut un „analog” în Penza și am fost sfătuită unei femei care „desenează bine hainele” și aproape că pregătește schițe pentru teatru. M-am întâlnit cu ea, i-am dat o copie a unui desen dintr-o ilustrație din ediția Osprey pentru proces. Și am … Întreb: „De ce ai o centură pe centură? Uită-te la geantă, este posibil. "" Ah, asta e … dar este un fleac! " Mi-au găsit doi studenți absolvenți ai școlii noastre de artă numite după V. I. Savitsky. Desenați doi dintre războinicii noștri, participanți la Bătălia de pe Gheață, pentru un articol din revista engleză Military Vogamer. Și părea să funcționeze bine. Dar cumva este foarte popular. I. Zeynalov a produs ilustrații foarte bune. Au fost publicate și în Anglia, în revistele „Military Vogamer”, „Military Illustrated”, în Belgia în revista „La Figurin”, dar … a preluat metalul și nu a fost la înălțimea ilustrațiilor. Apoi, artistul nostru V. Korolskov s-a angajat să proiecteze cartea în „Osprey”, iar apoi a proiectat și cartea „Cavaleri, castele, arme”, dar … a fost luat la momentul nepotrivit cu o coasă osoasă. Și aici era deja necesar să îndeplinim cerințele editurii Osprey în cel mai serios mod. Și a fost atât de interesant, deși dificil, încât ar fi pur și simplu necesar să spunem despre asta.
Cei familiarizați cu aceste ediții britanice își imaginează că ar trebui să existe exact opt ilustrații color în seria Maine Arms. Ceea ce face fiecare artist invitat în felul său, dar în principiu tehnica este aceeași. În primul rând, autorul pregătește un scenariu pentru fiecare desen, adică scrie cine este pe el și aproximativ în ce poziție. În acest caz, fiecare cifră este numerotată și se indică „timpul ei”. Atunci tu, și nu altcineva, nu „unchiul altcuiva” faci o schiță pentru fiecare figurină. Poate că nu este foarte bun, dar trebuie elaborat în detaliu. Adică, dacă un războinic are o cască pe cap, atunci ar trebui să existe o fotografie sau un desen al acestei căști și o legătură cu sursa - de unde a venit. Dacă există un model pe haine, atunci … și o fotografie - pe baza a ceea ce l-ați pus aici.
Dar aceasta este o interpretare oarecum liberă pe tema „cavalerului secolului al XIV-lea”, creată exact după acest desen și efigie. Autor A. Sheps. Adică, având în vedere că toți cavalerii de atunci nu purtau aceeași armură, dar … în multe privințe erau foarte apropiați și împrumutau constant unul de la altul în moduri diferite, o astfel de reconstrucție are tot dreptul să existe!
O altă reconstrucție foarte populară de A. Sheps. De fapt, nici măcar o reconstrucție, ci o redesenare artistică a efigiei în culoare. În fața noastră este Roger de Trumpington cu efigie la Biserica Trumpington din Cambridgeshire, circa 1329. Poza este în mod natural schimbată. Singurul dezavantaj al acestei imagini este că nu există un model pe scuturile de teacă (este foarte mic și a fost imposibil să se distingă ce a fost acolo) și nu se știe ce culoare au genunchierele. Dacă ar fi fost de aramă sau ar fi fost aurite?
Apoi vine „pictura florilor”. Indicați materialul din care este realizat acest sau acel detaliu al costumului pe care îl oferiți și culoarea acestuia. Este foarte bine dacă fotografiile sunt folosite ca original. Dar trebuie să provină dintr-un muzeu și cu o indicație - din ce muzeu și cine este autorul acestei reconstrucții.
Toate acestea sunt indicate de săgeți și numerotate, iar pe foile atașate schiței se scrie culoarea fiecărui detaliu și - cel mai important, de unde au fost luate. Adică, din nou, sunt de dorit fotografii ale vitrinelor muzeelor sau fotocopii ale monografiilor notabile.
A urmat lucrarea în sine și, din când în când, vi se trimit schițe gata făcute pentru clarificări. Tehnologia muncii unora dintre artiștii englezi este interesantă. De exemplu, același Angus McBride, care locuia în Africa, lângă Cape Town, avea acolo nu numai un studio de artă, unde îi învăța și pe tineri, dar și … un grajd! Tineri, îmbrăcați în tricouri sport strânse, a pus pe un cal și … a fotografiat în diferite ipostaze cu suliță sau arc în mâini. După aceea, a făcut un desen eroic din fotografie și l-a saturat cu detaliile necesare. După cum puteți vedea, totul este chiar foarte simplu: m-am dus la grajd, am ales calul potrivit, persoana cu înălțimea și construcția potrivite, apoi am făcut poze și am desenat.
Dar din nou nu a luat nimic „din cap”. Fiecare detaliu al armurilor și armelor ar putea fi identificat vizual de una dintre sursele de care dispunem - fie artefacte de muzeu, fie miniaturi din cărți medievale, fie basoreliefuri și statui. Aceasta este, desigur, sursa ideală. Luați, de exemplu, coloana lui Traian și pur și simplu redesenați ceea ce este pe ea. Da, există câteva „absurdități” acolo (apropo, am vorbit deja despre ele pe VO), dar în ansamblu aceasta este o sursă complet realistă. Sau ai nevoie de un cavaler iranian al secolului al VI-lea. Deci, la urma urmei, există un basorelief cu Shah Shapur, unde se arată chiar și țesutul lanțului. Ei bine, efigiile sunt un adevărat cadou. Ca în sine, sau mai bine zis fotografiile lor, precum și schițele lor grafice deja realizate pe ele. Chiar și eu o pot face - ia un astfel de desen și schimbă pur și simplu în costumul ei figura anatomică corectă a unui bărbat de pe internet. Există astfel de oameni și nici măcar unul!
Dar, pentru a face toate acestea, trebuie să cunoașteți sursele de informații fiabile și să aveți acces la ele. Ei bine, de exemplu, când scriam o carte despre armele soldaților Kazan, m-am dus la Kazan, m-am dus acolo la muzee și am fotografiat mostre de arme și armuri, precum și figuri complete de soldați expuse în Muzeul Național al Tatarstan. Nu numai figurile în sine, ci și mostre de țesături. A trebuit să merg la biblioteca universității și să mă uit la cărțile autorilor locali și să le copiez ilustrațiile, să mă plimb în jurul întregului Kremlin din Kazan și să fac poze cu turnul Syuyumbike (ca material ilustrativ), într-un cuvânt, să petrec mult timp și efort. Și apoi au fost Moscova, Muzeul Istoric de Stat și Camera Armory și scrisori către muzeele Murom, Elabuga, Bulgar și alte câteva orașe cu cereri de a trimite fotografii sau de a acorda permisiunea pentru publicarea lor. Și apoi, pe baza materialelor colectate și trimise, a fost doar necesar să se facă schițe.
Și aici am fost din nou foarte norocos cu un coautor. S-a dovedit a fi un profesor la Universitatea din Nottingham, dr. David Nicole. Și s-a dovedit că era fiul unui cunoscut scriitor de carte din Anglia și știa să deseneze bine din copilărie. Nu suficient pentru a-mi ilustra propriile cărți, ci destul de profesional pentru a pregăti schițe de înaltă calitate pentru artist. Apropo, a încercat, de asemenea, să-și faciliteze munca la limită. A desenat câteva figuri de oameni și cai și apoi … doar le-a schimbat după cum era necesar! Deci, una și aceeași persoană este Dumnezeu pentru a fi alături de el atât un cavaler rus, cât și un mongol, și cai sub șeuri diferite și cu hamuri diferite, călătorite de la un secol la altul. Dar, în principiu, era logic, deoarece era destinat artistului, care, conform schițelor sale și conform scenariului meu, ar trebui să facă o ilustrație color.
Deci, în ceea ce privește ilustrațiile editurii Osprey, putem spune că acestea sunt exclusiv istorice, fiecare lucru mic din ele are propria sa rațiune, iar „gagul” artistului în ele este doar postura și expresia feței … Ei bine, și dacă cineva vrea să-și încerce norocul lucrând cu această editură, atunci … fii gata să îndeplinești toate aceste cerințe!
P. S. Se pare că eșantioanele de text în limba engleză cu o descriere a culorilor și detaliilor desenului nu ar trebui plasate aici, ocupă mult spațiu. Dar și fără ele, vai, nicăieri!
P. P. S. Deci, nu vorbiți rău despre ilustratorii englezi. Apropo, avem și foarte puțini maeștri de acest nivel, dar ei există. Este vorba de Oleg Fedorov, și Roberto Pallacios Fernandez, și Nikolai Zubkov, și Igor Dzys, și A. Sheps, care, apropo, atrage perfect echipamente militare. Există și cei care atrag războinici de mai târziu, dar nu îi cunosc.
