Armata 12 a fost înconjurată. Zeci de mii de soldați au fost luați prizonieri împreună cu comandantul armatei Ponedelin. Germanii și-au replicat fotografia pe pliante. În URSS, generalul a fost declarat trădător, deoarece s-a predat inamicului. Istoricii încă se întreabă dacă a fost sau nu o trădare.
Despre primele zile și luni ale Marelui Război Patriotic, paginile despre eroismul soldaților noștri sunt înscrise pentru totdeauna în manualele de istorie rusă. Onorăm în mod sacru memoria lor. Și cu recunoștință pentru un cer liniștit, din generație în generație, nu ne vom obosi niciodată să vorbim despre cum părinții și bunicii noștri au salvat Patria Mamă de fascism. Plecă-te în fața tuturor celor care au căzut în acele bătălii …
Între timp, alături de exploate, a existat trădare în acel război. Și nici aceste pagini triste, presupunem, nu trebuie uitate. Să nu stigmatizeze, să acuze sau să judece pe nimeni. Și pentru a nu se repeta.
Recent, nu este obișnuit să amintim de trădările și trădările din acei ani. Cum a fost și a trecut, trecutul a crescut. Dar nu este așa. Odată ajuns în istorie, acest lucru a fost înscris în cronica războiului, atunci contemporanii, chiar și după 80 de ani, au dreptul să știe și adevărul despre astfel de fapte.
Desigur, există încă mai multe întrebări decât răspunsuri. În ciuda numeroaselor documente declasificate. Dar la urma urmei, întrebările despre adevăr sunt de asemenea importante și trebuie puse, nu-i așa?
Armata lui Ponedelin se retrage
În ultima parte, ne-am oprit la faptul că la sfârșitul lunii iunie 1941, Armata a 12-a, din ordinul cartierului general al frontului, a început să se retragă la vechea frontieră de stat, întorcându-se încet spre est, începând de la Corpul 13 Rifle.
Istoricii scriu că, practic fără a intra în ciocniri cu inamicul, această armată are doar mici și nesemnificative incidente de detașamente înainte cu grupuri de motocicliști germani.
Conexiunile aeriene ale Armatei a 12-a nu sunt încă pierdute. Oricum, cel puțin până pe 17 iulie. În timp ce erau prinși de căldura arzătoare din primele zile ale Marelui Război Patriotic, celelalte armate din acel moment reușiseră deja să uite bine cum era să ai protecție aeriană - avioane cu stele roșii.
Adică, această armată, epuizată în niciun caz de inamic, ci printr-o retragere urgentă, se deplasează în grabă peste vestul Ucrainei. Pe drumul de la marginea de vest a URSS, își pierde materialul formației sale mecanizate.
Se pare că, conform comentariilor unor experți, chiar la începutul războiului, corpurile mecanizate au fost practic lipsite de șansele de a fi implicate exact acolo și când ar putea afecta semnificativ rezultatul ciocnirilor. Și de parcă ar fi fost conduși în mod deliberat din loc în loc până când resursa a fost epuizată și plină de uzură tehnică? Și asta în ciuda numeroaselor plângeri din partea șefului direcției blindate a frontului sud-vest, general-maior al tancului forțează Morgunov, care au fost documentate (F. 229, op. 3780ss, d. 1, pp. 98-104).
În cele din urmă, Armata 12 ajunge la vechea linie de frontieră și este staționată în aceste poziții timp de aproximativ o săptămână.
Astfel, martorul de artilerie deja menționat al diviziei 192 Inozemtsev în jurnalele sale-scrisori de pe front (carte de N. N. faptul că va fi o luptă cu Fritzes.
El povestește despre zona fortificată:
- Vom fi aici săptămâni întregi.
„Mă duc la buncăr la [comandantul] diviziei. Un deal de 2 metri înălțime, aflat la marginea satului. Beton gros de 2,5 metri. Trei mitraliere grele, o cantitate colosală de cartușe. Un periscop excelent, un filtru de aer, o cantitate mare de apă. Camera de odihnă a personalului. Nu există nimeni - comunicare ".
« 12 iulie. Zvonurile persistă că la stânga noastră, spre Zhmerinka, germanii au străpuns prima linie. La ora 4 după-amiaza primim ordinul de a încheia conexiunea și de a începe retragerea. Pentru clarificări, mă duc cu Bobrov la pilula comandantului diviziei. Se pare că nimeni nu a fost acolo de mult timp, totul este gol … Începem să ne retragem cu bateriile."
Unii istorici subliniază că abia acum (până la jumătatea lunii iulie) infanteria fascistă începe să apese activ asupra unităților Armatei 12 și să străpungă apărarea Ponedelin din districtul Letichevsky.
Literal, în ajunul descoperirii, Ponedelin raportează conducerii despre armamentul slab al zonei fortificate. Și a stat în această zonă, după cum spun experții, înainte de asta fără atacuri inamice timp de cel puțin șapte zile.
Alexey Valerievici Isaev în cartea sa „Antisuvorov. Zece mituri ale celui de-al doilea război mondial”menționează și armata lui Ponedelin.
În special, el citează dintr-o scrisoare a comandantului Armatei a 12-a, care a ocupat UR Letychiv pe vechea graniță. din 2 iulie până în 17 iulie 1941.
În scrisoarea adresată comandantului Frontului de Sud din 16 iulie 1941, cu o cerere de alocare a unei puști și a unei divizii de tancuri, Ponedelin a scris:
„Am făcut cunoștință cu UR Letichevsky, a cărui pierdere reprezintă o amenințare directă pentru întregul tău front.
SD este incredibil de slab. Dintre cele 354 de instalații de luptă de artilerie, doar 11 au, pentru o lungime totală de 122 km de front.
Restul sunt cutii de pastile pentru mitraliere. Pentru a înarma cutii de pastile pentru mitraliere, nu sunt suficiente 162 mitraliere grele.
UR este conceput pentru 8 pulbats, există 4 nou formate și neinstruite.
Nu există nici un control preliminar …
Există o secțiune nepregătită de 12 km între UR dreapta vecină”. (TsAMO. F. 229. Op. 161. D. 131. L. 78.)
(Au existat 363 de structuri construite în Letychiv UR. Diferența poate fi o eroare în statistici sau clasificare ). Legătură
Dar infanteria germană străpunge fortificația Letichevsky.
Și artileristul Inozemtsev spune:
„Întreaga noastră recunoaștere a lăsat complet la dispoziția comandantului diviziei pentru a comunica cu regimentele. Acești mesageri de cai au fost, de fapt, singurul mijloc de comunicare.
„Odată am mers la sediul diviziei. La vreo șase kilometri depărtare de noi, aproximativ trei regimente de artilerie stăteau în câmp, aliniate în pătrate și aruncate cu arme în toate direcțiile. În pădure - mai multe divizii (și proaspete, cu toată forța) de infanterie.
De ce nu sunt aruncați pentru a ne ajuta, atât de scăpați de sânge în bătăliile anterioare?
Asta înseamnă munca complexă a sediului central și lipsa interacțiunii.
Motivul principal a ieșit la iveală mult mai târziu, în august, din ordinul tovarășului Stalin din 16 august: comandantul al 13-lea SK (Rifle Corps) și comandantul armatei s-au dovedit a fi trădători. Între timp, nu a mai rămas decât să vadă și să se indigneze.
Ca răspuns la descoperirea germanilor, Ponedelin dă un ordin de hârtie de a ataca naziștii, care au străpuns apărarea Armatei Roșii.
Și chiar dimineața dă o a doua comandă despre lovitură. Iar ora sosirii este indicată ca dimineața, ora 7. Imediat după sfârșitul bombardamentului aerian inamic, formațiuni specifice sunt alocate pentru un atac de represalii.
Istoricii se întreabă dacă aceste ordine au fost scrise doar pentru raport.
Întrucât, studiind documentele Armatei a 12-a, experții au înregistrat neconcordanțe evidente acolo. Faptul este că, potrivit experților, una și aceeași unitate repartizată pentru o operațiune ofensivă (programată pentru șapte dimineața) și prin hârtii situate lângă vechea graniță, în aceeași zi, tot prin hârtii, la cinci seara din aceeași zi situată în Vinnitsa lângă sediu. În consecință, întrebarea pentru istorici era aceasta: ce se întâmplă dacă conexiunile nu se mișcau?
Citim în scrisorile-jurnalele artileristului Inozemtsev:
„Dimineața ordinul: curățarea armelor și șeilor, spălarea, bărbierirea etc. La ora 12 clădire. Comandantul diviziei în funcție vorbește și anunță: din ordinul frontului, alcătuim cu toții un batalion consolidat de artilerie, format din două companii (40 de persoane în fiecare) pușcași, un pluton de recunoaștere a cavaleriei (16 persoane conduse de Udovenko) și un pluton auto (3 vehicule cu comandanți de tancuri de distrugere) …Batalionului i se oferă imediat o misiune de luptă: să ia apărări, să lupte cu forțele inamice ale tancurilor și să le rețină până când diviziunile și căruțele armatei sunt în siguranță.
În jur - un câmp deschis, cu excepția noastră - nu există urme ale armatei, de unde este inamicul și de unde ar trebui să vină - nimeni nu are idee. Ei bine, atunci, să lupți - deci să lupți!
Toată lumea este conștientă de inutilitatea unui astfel de ordin și de pierderea lor - atunci când ne întâlnim cu nemții, vom rezista câteva ore și - sfârșitul, deoarece toată lumea a plecat de mult, dar ordinul este un ordin.
După-amiază, apare o mașină, se îndreaptă spre noi cu viteză maximă, apoi, observând unul dintre noi, se întoarce și dă accelerare maximă. Cine se afla în el este necunoscut.
Mai trec câteva ore și, în cele din urmă, primim ordinul de a continua mai departe."
Marchează în geantă
În cartea comandantului militar Konstantin Simonov „O sută de zile de război” citim:
„Dacă recurgem la mărturia adversarilor noștri, atunci în Directiva nr. 33 a Înaltului Comandament german din 19 iulie 1941 a fost scris astfel:
„Cea mai importantă sarcină este de a distruge armatele inamice 12 și 6 cu o ofensivă concentrică la vest de Nipru, împiedicând o retragere peste râu.”
Mai mult, Armata 12 luptă pentru podul de pe râul Bug Sudic.
Datorită pericolului emergent de a fi înconjurat de armata Ponedelinskaya, precum și de a 6-a armată (Muzychenko) chiar pe acest pod părăsiți zona fortificată, care, potrivit estimărilor experților, ar putea fi ținută timp de cel puțin 30 de zile (exemplele au fost: Armata a 5-a).
Doar pentru că în acest sector al vechii frontiere de stat existau depozite (îmbrăcăminte, alimente, muniție, combustibil, arme, echipamente și muniție).
Deci peste acest pod Ponedelin își conduce armata într-un câmp deschis și deschis.
Când Muzychenko a fost rănit, Armata a 6-a a fost transferată sub comanda lui Ponedelin. Se pare că el, Pavel Grigorievici Ponedelin, va conduce ambele armate (a 12-a și a 6-a) de-a lungul câmpiei deschise direct în sacul de înconjurare? Iar această geantă din istorie va rămâne sub numele „Uman Cauldron”.
Istoricul militar rus, specialist în istoria tehnologiei militare și a artei militare, candidat la științele filosofice, colonelul de rezervă Ilya Borisovich Moshchansky din cartea „Catastrofa de lângă Kiev” va scrie:
"Dimineața 25 iulie comandantul trupelor direcției sud-vest mareșalul Uniunii Sovietice SM Budyonny a propus să reatribuiască armatele 6 și 12 comandantului frontului de sud."
„Transferul armatei 6 și 12 către Frontul de Sud a avut un efect dăunător asupra soartei lor. În a treia zi după subordonarea lor oficială față de Tyulenev, sediul Frontului de Sud a raportat la Cartierul General:
"Este imposibil să se stabilească poziția exactă a unităților armatei 6 și 12 din cauza lipsei de comunicații …"
Poziţie în zona de operațiuni a armatelor transferate am reușit să aflăm doar pe 29 ».
Iată mărturia artileristului Inozemtsev:
« 30 iulie … Vine un ordin de împachetare și la 16:00 convoaiele și tot personalul care nu este inclus în echipajul minim de luptă se mută la Uman. Restul ar trebui să înceapă să se retragă noaptea, dimineața."
Și atunci el este:
"Ne miscam. Intrăm în Uman. Aerodromul și gara sunt în flăcări. Muncitori în urmă, evrei, partidari și muncitori din Komsomol părăsesc orașul; autoritățile locale și majoritatea celor care vor fi evacuați au plecat mai devreme. Prizonierii sunt eliberați din închisori, garnizoana locală pleacă. Magazinele au fost deja deschise, fiecare ia ceea ce are nevoie."
„Pe porțiunile proaste ale drumului există o aglomerație uriașă de oameni, mașini, echipamente și sunteți literalmente surprins că nu există avioane germane. Probabil că comanda germană ne considera deja condamnați, era încrezător în încercuirea întregului grup și, prin urmare, cu excepția aeronavelor individuale, forțele de zbor nu ne-au întârziat.
Majoritatea convoaielor, serviciilor de spate și a cartierului general al Armatei a 12-a, împreună cu alte grupuri de trupe, au căzut totuși în mâinile germanilor și acest lucru s-a întâmplat în principal din vina comandantului, care s-a predat de bună voie."
Armate în geantă
„Nu știm ce urmează, dar mergem înainte, deoarece știm sigur că germanii sunt aproape în urmă, că suntem într-un sac adânc și abia aștepți . (A fost din nou Inozemtsev).
Despre armata lui Ponedelin în cartea comandantului militar Konstantin Simonov „O sută de zile de război” este un extras din rezumatul pentru 31 iulie:
„În timpul nopții, armata s-a regrupat … cu scopul de a continua în dimineața celei de-a 31-a ofensive în direcțiile est și nord-est.
Inamicul se străduiește să finalizeze încercuirea armatelor 6 și 12 cu o ofensivă simultană din nord și sud …
Al 13-lea Rifle Corps … a lansat o ofensivă și, întâmpinând o puternică rezistență la foc din zona Kamenechye, la ora 10:00 a pus stăpânire pe marginea sud-vestică …
Nu există vecini în dreapta și în stânga …"
În „Journal of Combat of the Southern Front Troops” pentru 5 august se spune (citat din cartea lui K. Simonov):
„Grupul lui Ponedelin în timpul zilei a continuat să desfășoare bătălii încăpățânate, inegale, cu forțele superioare atacante ale inamicului.
Am pregătit un asalt nocturn în direcția sud pentru a ieși din împrejurimile …
Nu s-au primit date despre rezultatele atacului nocturn …"
Aparent, aceasta a fost ultima intrare în „Jurnalul de operațiuni de luptă al forțelor frontului sudic”, care se baza pe orice date fiabile primite de la grupul lui Ponedelin.
Iar istoricul militar rus Ilya Borisovich Moshchansky scrie în cartea „Catastrofa de lângă Kiev”:
Generalul P. G. Ponedelin, care a condus trupele întrerupte, a raportat Consiliului Militar al Frontului:
„Cadrul este uimitor …
Trupele armatei sunt în stare extrem de gravă și sunt pe punctul de a pierde complet capacitatea de luptă"
(TsAMO RF, f. 228, op. 701, d. 58, l. 52).
Și, de asemenea, același autor raportează că
« 2 august inelul inamic s-a închis.
Acest istoric militar subliniază:
„În același timp, în sud-est, la intersecția cu Armata 18 a Frontului de Sud, existau aproape 100 km de spațiu care nu fuseseră încă ocupați de inamic.
Ar putea fi folosit pentru a retrage armatele 6 și 12.
Dar comanda direcției Sud-Vest, la fel ca Cartierul General, nu a profitat de această circumstanță și a cerut totuși să pătrundă spre est."
A 7 august 1941 - aceasta este deja două armate capturate.
Și generalul P. G. Ponedelin, și comandantul corpului 13, generalul N. K. Kirillov sunt de asemenea prizonieri.
Istoricii acordă o atenție specială faptului că nu toți soldații Armatei a 12-a au fost luați prizonieri în acel moment. Același Nikolai Inozemtsev, a cărui carte (jurnale și scrisori) am citat-o, nu s-a predat. În acele zile se afla pe malul stâng al râului Nipru. Din conducerea Armatei a 12-a, aceștia nu s-au predat și nu au fost capturați de șeful de stat major și comandantul aviației.
Dar ceea ce surprinde istoricii este că multe zeci de mii de soldați i-au „adus” literalmente direct în groapa Uman, împiedicându-i să lupte cu naziștii. De fapt, acest lucru a fost exprimat prin faptul că militarii au fost conduși într-o situație în sens literal - incorigibilă.
Se pare că Armata 12 nu a luptat practic? Deși soldații și ofițerii erau dornici să lupte. Și nu au fost permise de comanda armatei. Unii istorici subliniază că trădarea este un fapt stabilit istoric.
Dar există și un alt punct de vedere.
De exemplu, un locotenent general pensionat, un veteran al Marelui Război Patriotic, Yevgeny Ivanovich Malashenko, scrie pe VO că
„Principalele motive ale înfrângerii Armatei Roșii în 1941 au fost
aducerea la timp a pregătirii pentru combaterea trupelor din districtele militare de frontieră, instruire insuficientă și
moral slab și calități de luptă ale personalului, slabă comandă și control.
Astfel de trupe nu au putut opri avansul grupărilor germane și au fost forțați să se retragă.
Privire dușmană
Iată părerea naziștilor înșiși.
Istoricul celor 49 de corpuri de munte germane, ale cărui divizii au experimentat atacuri acerbe din partea soldaților înconjurați ai Armatei Roșii lângă Uman, a scris că inamicul, „În ciuda situației fără speranță, nu m-am gândit la captivitate”.
„Ultima încercare a fost făcută în noaptea de 7 august …
Deși chiar înainte de 13 august în pădurea de la est de Kopenkovatoe, potrivit germanilor, un grup de comandanți și soldați ai Armatei Roșii au continuat să lupte.
Printr-o ciudată coincidență 6 august 1941 an Hitler ajunge în Occident Ucraina în oraș Berdichev (Palatul lui Hitler din Ucraina: „vârcolac”).
Și deja pe 28 august 1941 Hitler ajunge din nou pe Ucraina în oraș Uman (Palatul lui Hitler din Ucraina: călătorii secrete). Acolo, potrivit istoricilor, va vizita chiar locul în care este păstrată armata capturată a lui Ponedelin - groapa Uman.
100 de mii de prizonieri deodată?
„Din păcate, este foarte dificil să se restabilească adevărata scară a pierderilor trupelor sovietice în bătălia de lângă Uman din cauza lipsei de documente.
Se știe doar că pe 20 iulie armatele 6 și 12 numărau 129, 5 mii de oameni [TsAMO RF, f. 228, op. 701, d.47, ll. 55, 56, 74, 75]. Și potrivit sediului Frontului de Sud, la 11 august, 11 mii de oameni au reușit să evite înconjurarea, în principal din unitățile din spate [TsAMO RF, f. 228, op. 701, d.58, l. 139].
Judecând după surse germane, lângă Uman era capturat 103 mii sovietic Oamenii armatei roșii și comandanți [Das Deutshe Reich und der Zweit Weltkrieg, Bd. 4, s. 485; Haupt W. Kiew - die groesste kesselschacht der Geschichte. Bad Nauheim, 1964, s. 15], iar numărul rușilor uciși, conform rapoartelor zilnice ale Înaltului Comandament al Wehrmacht, a ajuns la 200 de mii de oameni."
Din cartea istoricului militar I. B. Moschanskiy "Catastrofă lângă Kiev":
Soarta celor capturați lângă Uman este tragică. La început au fost așezați în spatele sârmei ghimpate în aer liber.
Și numai odată cu debutul iernii au fost transferați în cazarmă neîncălzită.
Germanii înșiși au înregistrat apoi pe film cum au plasat armatele noastre capturate în groapa Uman (pentru mai multe detalii, consultați articolul Palatul lui Hitler din Ucraina: călătorii secrete).
Au vrut să salveze, dar Ponedelin s-a predat
Mareșalul Uniunii Sovietice Alexander Mikhailovich Vasilevsky în cartea sa „Munca unei vieți” (1978) despre armata a 12-a spune:
„Kirponos și Hrușciov … au raportat că comandantul-șef al direcției sud-vest le-a dat sarcina de a oferi asistență trupelor armatei 6 și 12 și dimineața 6 august grevă din zona Korsun în direcția Zvenigorodka și Uman.
Au vrut să clarifice dacă sediul nu ar deranja acest lucru, deoarece se pregătesc intens pentru această misiune.
Stalin a răspuns că Cartierul General nu numai că nu va obiecta, ci, dimpotrivă, salută ofensiva, care are ca scop unirea cu Frontul de Sud și scoaterea celor două armate în aer liber.
Simonov are, de asemenea, despre intențiile liderilor de a salva aceste armate înconjurate ale noastre.
Într-unul din documentele trimise „pentru livrare imediată. Moscova. Tovarășul Stalin, comandantul-șef”, s-a spus că sediul din față alocase două grupuri de persoane special instruite pentru transportul aerian în zona de înconjurare.
„Grupurile sunt echipate cu posturi de radio cu unde scurte. Oamenii sunt îmbrăcați în haine civile. Sarcina grupurilor: să pătrundă în zonele ocupate de unitățile armatei 6 și 12 și să raporteze imediat poziția lor prin radio conform codului stabilit …"
Adevărul despre trădare
Mass-media modernă l-a citat pe Ponedelin.
La întrebare
- La ce te pledezi vinovat?
Ponedelin răspunde clar:
„Eu sunt doar de vină că m-am predat inamicului”.
În cartea lui Vladimir Dmitrievici Ignatov „Călătorii și execuțiile în istoria Rusiei și a URSS” (2013) citim:
„În timpul șederii sale în captivitate, germanii au confiscat un jurnal de la Ponedelin, în care își expunea opiniile antisovietice cu privire la politica PCUS (b) și a guvernului sovietic.”
La 29 aprilie 1945 a fost eliberat de trupele americane și predat reprezentanților sovietici. Arestat la 30 decembrie 1945 și închis în închisoarea Lefortovo. A fost acuzat că este
„Fiind comandantul Armatei a 12-a și fiind înconjurat de trupe inamice, nu a arătat persistența și voința necesare pentru a câștiga, a cedat panicii și la 7 august 1941, încălcând jurământul militar, a trădat Patria Mamă, s-a predat nemților fără rezistență și în timpul interogatoriilor, el i-a informat despre componența armatei 12 și 6 ».
La începutul anului 1950 P. G. Ponedelin i-a scris o scrisoare lui Stalin cerându-i să reconsidere cazul. La 25 august 1950, de către Colegiul Militar al Curții Supreme, a fost condamnat să fie împușcat cu executare imediată. El nu s-a declarat vinovat în cooperare cu germanii.
Reabilitat postum.
Cenușa generalului P. G. Ponedelina se odihnește într-un mormânt comun nr. 2 la noul cimitir Donskoy din Moscova.