Dacă întrebi - unde
Aceste povești și legende
Cu parfumul lor de pădure, Prospețimea umedă a văii
Cu fumul albastru al wigwamurilor
Cu sunetul râurilor și al cascadelor
Cu zgomot, sălbatic și cu sute de sunete, Ca un tunet la munte? -
Îți voi spune, îți voi răspunde:
„Din păduri, câmpii deșertice, Din lacurile țării Midnight, Din țara Ojibuei, Din țara Dakotelor sălbatice, Din munți și tundră, din mlaștini, Unde rătăcește printre rogoz
Stârc cenușiu, Shuh-shuh-ha.
Repet aceste povești
Aceste vechi legende …
Henry Longfellow. Cântecul lui Hiawatha. Pe. I. Bunina
Războaiele indiene. Am citit prima mea carte „Despre indieni” de James W. Schultz „Cu indieni în Munții Stâncoși” de când eram copil, și apoi am citit totul despre ei, începând cu „Conducătorul alb” de Mein Reed și terminând cu Liselotte Trilogia lui Welskopf Heinrich „Sons Big Dipper”. Ei bine, filmul filmat pe baza acestei cărți mi s-a părut ceva deloc minunat, precum și toate filmele pe care le-am văzut în același timp în cinematografe despre Winneta, liderul Apașilor. Am jucat deseori indieni, așa că m-am făcut o coafură a indienilor Crow din pene negre care se cuibăresc lângă școala mea de corbi, dar tovarășii mei trebuiau să se mulțumească cu pui și cocoș de la cocoșele domestice - dintr-un anumit motiv, la școlile în care au studiat, corbi negri lucioși Nu au vrut să trăiască și nu și-au pierdut penele. Recent, am mers din nou prin piața de lângă fosta mea școală, iar corbii, ca acum o jumătate de secol, locuiau încă acolo la fel. Am vrut să-mi amintesc acel vechi hobby și m-am gândit imediat la ce „indian” nu scrisesem încă în „VO”. El a scris despre Bătălia de la Little Bighorn și despre Bătălia de la Roseblood … Dar a existat o altă bătălie și, în același timp, când generalul Caster urma să-și întâlnească moartea. Aceasta este bătălia Canionului Bird White, care a avut loc pe 17 iunie 1877 în Idaho, exact cu nouă zile înainte de Micul Bighorn! Și astăzi povestea noastră va fi despre ea …
Aurul este cauza tuturor dramelor
White Bird Canyon a fost bătălia inițială a Războiului indienilor non-persani (sau a nasului străpuns) și a Statelor Unite ale Americii de Nord. Această bătălie a devenit o altă și ar fi mai corect să spunem, prima înfrângere semnificativă a armatei SUA, care se afla în acel moment în război cu indienii din prerie. Și s-a întâmplat în partea de vest a Idaho-ului modern, la sud-vest de orașul Grangeville.
Și s-a întâmplat că, în conformitate cu acordul inițial încheiat între guvernul SUA și non-persani, semnat în 1855, coloniștii albi nu ar trebui să invadeze pământurile ancestrale rezervate rezervației non-persane. Dar în 1860, aurul a fost găsit în locurile de reședință ale neperilor, ceea ce a dus la un aflux necontrolat de mineri și coloniști în zonă. În ciuda numeroaselor încălcări ale tratatului, indienii non-persani au rămas destul de pașnici.
De facto și de drept
Apoi, dorind să remedieze de drept ceea ce se întâmplase deja de facto, guvernul SUA în 1863 i-a invitat pe non-persani să semneze un nou tratat care le-a redus dimensiunea rezervării cu 90%. Cu toate acestea, liderii clanurilor care locuiau în afara noii rezervații au refuzat să semneze „acordul de furt” și au continuat să trăiască în afara ei până în primăvara anului 1877.
În mai 1877, după mai multe atacuri din partea armatei SUA, indienii s-au mutat totuși într-o nouă rezervație. Dar clanul Wal-lam-wat-kain (Wallova), condus de conducătorul Iosif, a pierdut un număr mare de cai și animale, întrucât trebuia să traverseze râurile, umflate din scurgerea primăverii. Grupuri de șef indian Joseph și șef pasăre albă s-au adunat în cele din urmă la Tepahlwam, o tabără tradițională indiană Kamas Prairie de pe lacul Tolo, pentru a se bucura de ultimele zile ale stilului lor de viață tradițional. Mai mult, deși liderii au reușit să-și convingă poporul că albii sunt oameni albi, mai puternici și ar trebui să se supună inevitabilului, nu toți oamenii lor au fost de acord cu cursul păcii și al armoniei cu fața palidă.
Non-persce pe calea de război
Liderii triburilor indiene nu au avut niciodată putere autoritară și, în unele cazuri, pur și simplu nu au putut da ordine poporului lor. Pe 14 iunie, 17 tineri au călătorit în zona râului Salmon pentru a răzbuna uciderea tatălui unuia dintre ei și a altora ca urmare a atacurilor anterioare din 1875. Ținta atacurilor nu a fost însă soldații, ci coloniștii care locuiau în zonă. Pe 15 iunie, atacul a fost efectuat și a fost încununat cu succes. Cel puțin 18 coloniști au fost uciși. Succesul i-a încurajat pe alții, iar alți non-persani s-au alăturat răzbunătorilor. Și coloniștii nu au avut de ales decât să trimită mesageri la cel mai apropiat fort Lapwai și să ceară ajutor militar.
Ne-persii din Tepahlwam știau că generalul OO Howard se pregătea să-și trimită soldații împotriva lor. Întrucât nu se putea ajunge decât prin Canionul White Bird, pe 16 iunie, indienii s-au mutat la capătul său sudic și avea o lungime de aproximativ cinci mile, o lățime de maxim o milă și delimitată pe toate părțile de pante abrupte de munte. Noaptea, santinelele au raportat apropierea soldaților americani din nord. După multe deliberări, non-persii au decis că vor rămâne în White Bird Canyon și vor face tot posibilul pentru a evita războiul, dar vor lupta dacă vor fi obligați să facă acest lucru. Toți erau gata să moară, dar nu și-au părăsit pământul. În plus, faptul că fratele lui Joseph, Allokot, adusese întăriri în canion a adăugat încrederea sa.
Forțele și poziția părților
În această operațiune, căpitanul David Perry a comandat compania F, iar căpitanul Joel Graham Trimble a comandat compania H, prima cavalerie americană. Ofițerii și soldații ambelor companii numărau împreună 106 persoane. Unsprezece voluntari civili au călătorit, de asemenea, cu ei, iar la Fort Lapwai li s-au alăturat alți 13 cercetași indieni din triburi ostile non-perșilor. Aproape jumătate dintre soldați erau străini care vorbeau o engleză slabă. În plus, majoritatea erau călăreți și trăgători fără experiență. Atât caii, cât și călăreții nu erau pregătiți pentru luptă. În plus, atât oamenii, cât și caii au fost epuizați de marșul de două zile pe o distanță de peste 70 de mile și au ajuns în White Bird Canyon în stare fizică precară.
Au existat ceva mai mulți războinici non-persani: 135 de oameni, dar în raidurile lor asupra coloniștilor au furat o cantitate atât de mare de whisky încât au băut toată noaptea și, prin urmare, în dimineața zilei de 17 iunie, mulți dintre ei erau prea beți pentru luptă. Prin urmare, doar aproximativ 70 de soldați au luat parte la luptă. Allokot și White Bird au condus echipe de numere aproximativ egale. Șeful Iosif ar fi putut, de asemenea, să fi participat la luptă, dar nu era liderul militar. Ne-persii au avut la dispoziție 45-50 de arme de foc, inclusiv puști de vânătoare, revolveri, muschete antice și carabine Winchester, pe care le-au obținut din nou de la coloniștii din așezări. Unii războinici încă se luptau cu arcuri și săgeți. Deși non-persii nu aveau experiență în lupta cu soldații albi, cunoștințele lor despre teren, măiestria lor superioară și caii lor Appaloosa bine antrenați s-au dovedit a fi un mare atu pentru ei. Non-perșii erau obișnuiți să folosească gloanțe cu ușurință la vânătoare și erau buni tragători. De obicei, descălecau din cai pentru a trage, iar calul stătea liniștit și mânca iarba în timp ce stăpânul său se lupta. Dimpotrivă, mulți cai de cavalerie americani, auzind împușcăturile și strigătul de luptă al indienilor, au fost înspăimântați și transportați, iar această panică printre cai a devenit principalul motiv pentru înfrângerea soldaților în Canionul Păsării Albe.
Armistițiu rupt
În zorii zilei de 17 iunie, non-persii (să zicem, cei care ar putea ține cu încredere șa) s-au pregătit pentru atacul așteptat. În așteptarea soldaților, cei 50 de războinici ai șefului Allokoth erau așezați pe partea de vest a canionului și 15 pe partea de est. Astfel, soldații care se deplasau în josul canionului au fost aranjați în două focuri. Șase războinici non-persani cu steag alb îi așteptau pe soldații care se apropiau să negocieze un armistițiu.
Soldații, voluntarii civili și cercetașii cercetașilor au coborât în Canionul Whitebird de-a lungul drumului cu căruțe din nord-est. Grupul avansat, format din locotenentul Edward Teller Company, John Jones Trumpet Player, mai mulți cercetași, șapte soldați ai companiei F și voluntarul civil Arthur Chapman, i-a întâlnit pe indieni în primul rând. Văzând steagul alb, soldații s-au oprit. Negocierile au început. Lupul Galben Indian a povestit ulterior incidentul după cum urmează: „Cinci războinici conduși de Vettivetti Hulis … au fost trimiși din cealaltă parte [vestică] a văii pentru a se întâlni cu soldații. Acești soldați au primit instrucțiuni de la lideri să nu tragă. Bineînțeles că purtau steagul alb. Pace ar putea fi încheiată fără luptă, au decis liderii. De ce și de ce nimeni nu știe, un bărbat alb pe nume Chapman a împușcat armistițiul. Războinicii cu steagul alb s-au acoperit imediat, iar restul non-perșilor au întors imediat focul.
Și bătălia a izbucnit
După primele împușcături, locotenentul Teller a ordonat cavalerilor să descalece, s-a descălecat și și-a desfășurat oamenii în lanț în vârful unui deal mic. Și apoi a existat un adevărat lanț de greșeli și o coincidență fatală care a dus în cele din urmă la înfrângerea americanilor albi și la victoria Redskins. A început cu faptul că trompetistul Jones a primit ordin să dea un semnal că avangarda detașamentului a fost atacată, astfel încât toate celelalte trupe să-i meargă rapid. Dar înainte ca Jones să poată suna din trompetă, a fost împușcat și ucis de războinicul Oststotpoo, care se afla la mai mult de 300 de metri (270 m) distanță de el și era, de asemenea, călare. Căpitanul Perry a descălecat și, împreună cu compania sa, a luat poziția pe partea de est a canionului. Compania H, condusă de căpitanul Trimble, s-a desfășurat în partea de vest a poziției Teller. Voluntarii civili au încercat să ocupe unul dintre dealurile de pe flancul cavaleriei.
Căpitanul Perry credea că flancul său stâng (estic) era protejat de voluntari. Cu toate acestea, nu le-a putut vedea poziția. Între timp, voluntarii, în frunte cu George Shearer, s-au confruntat cu războinicii indieni care se ascundeau în tufișurile de lângă râu. De asemenea, le-a ordonat oamenilor să descalece și să lupte pe jos, iar mai multe persoane l-au ascultat, dar restul, aparent înspăimântat de indieni, au părăsit scena bătăliei și au galopat spre nord. Într-un efort de a proteja soldații lui Perry, Shearer i-a condus pe oamenii rămași în vârful dealului. În această poziție, s-a trezit între războinicii ne-persani care atacau flancul stâng al lui Perry și focul bine țintit al războinicilor indieni care au apărat tabăra Păsării Albe.
Perry a încercat să se alăture lui Teller și să atace războinicii non-persani care îi amenință flancul stâng. În același timp, dintr-un anumit motiv, a ordonat să abandoneze carabinele Springfield cu o singură lovitură și să folosească revolverele cu șase lovituri. El i-a ordonat trompetistului Daly să dea semnalul de atac, dar apoi s-a dovedit că și-a pierdut pipa. Astfel, legătura lui Perry cu soldații săi s-a pierdut odată cu conducta, iar ordinul nu a fost transmis. Apoi, Perry a ordonat soldaților care se aflau în câmpul său vizual să ia caii și să-i conducă afară din linia de foc într-o locație protejată. Mai departe, atât Perry însuși, cât și restul soldaților Companiei F au avansat pe jos.
Între timp, compania H a încercat să se desfășoare într-un lanț la intervale de cinci metri de-a lungul pantei canionului. Dar caii cavalerilor s-au împrăștiat, speriați de împușcături. Indienii s-au grăbit să-i prindă, dar soldații nu au putut să tragă asupra lor de teamă să nu lovească caii.
Căpitanul Perry, care pe calul său menținea comunicarea între cele două companii, a văzut voluntarii retrăgându-se la ieșirea din canion. Pentru a compensa plecarea lor, căpitanul Trimble l-a trimis pe sergentul Michael M. McCarthy și șase bărbați pentru a ocupa cel mai înalt punct deasupra câmpului de luptă pentru a-și apăra flancul drept. Perry a observat, de asemenea, un deal înalt adecvat și a încercat să-și trimită soldații acolo pentru a-l ajuta pe McCarthy.
Dar era prea târziu, soldații au suferit mari pierderi din cauza focului indienilor. Compania F, a interpretat greșit ordinul lui Perry de a ocupa dealul ca un semnal pentru o retragere generală. Compania H, văzând retragerea Companiei F, a început și ea să se retragă și l-a lăsat pe McCarthy și oamenii săi pe deal fără sprijin.
Simțind victoria, războinicii călăreți ai lui Allokoth au început să-i urmărească pe soldații în retragere. McCarthy, dându-și seama că a fost tăiat din detașamentul principal, a galopat către trupele în retragere. Dar căpitanul Trimble i-a ordonat lui McCarthy și oamenilor săi să se întoarcă în poziția lor și să o țină până când a sosit ajutorul. Cu toate acestea, Trimble nu a reușit niciodată să adune soldați pentru a-l ajuta pe McCarthy. Adevărat, McCarthy și oamenii săi i-au reținut pe scurt pe non-persani și apoi au reușit chiar să se retragă, dar nu au putut ajunge din urmă cu partea principală a companiei lui Trimble. Calul lui McCarthy a fost ucis, dar a scăpat ascunzându-se în tufișurile de pe malurile râului care curgea prin canion. A stat în ele două zile, apoi a mers pe jos la Grangeville. Pentru curajul său în această bătălie, a primit Medalia de Onoare a Congresului SUA.
O retragere ca o evadare …
Între timp, locotenentul Teller a fost prins într-un defileu stâncos abrupt și, în plus, a rămas fără muniție. Drept urmare, atât el, cât și cei șapte soldați care au rămas cu el au fost uciși de indienii non-persani. Căpitanul Perry și căpitanul Trimble au fugit spre nord-vest, făcând drum pe pantele abrupte. În cele din urmă au ajuns în preria din vârful creastei și acolo au văzut ferma unui anume Johnson. Acolo au primit ajutor. O altă parte a soldaților supraviețuitori a continuat să se retragă de-a lungul canionului, expus periodic atacurilor non-perșilor. Un detașament de voluntari care s-au apropiat de ei i-a salvat de la moarte.
Cum sa încheiat?
La jumătatea dimineții, 34 de cavaleri ai armatei americane fuseseră uciși și doi răniți, iar doi voluntari au fost răniți la începutul bătăliei. În schimb, doar trei războinici non-persani au fost răniți. 63 de carabine, multe revolver și sute de gloanțe au fost capturate de războinicii non-persani ca trofee. Aceste arme și-au îmbunătățit semnificativ arsenalul și au fost utilizate în mod activ în lunile rămase de război. Cadavrele unora dintre soldații morți au fost găsite la numai zece zile după luptă, deoarece erau împrăștiate pe o suprafață de zece mile. De aceea, mulți dintre ei au fost îngropați chiar la locul morții și nu într-un mormânt comun, așa cum a fost planificat la început.
Dar, la fel ca toate victoriile indiene, înfrângerea cavaleriei americane în Canionul White Bird a fost doar o victorie temporară pentru non-persani. Au câștigat prima lor bătălie cu soldați în număr mai mare, dar în cele din urmă au pierdut încă războiul.
După bătălie, non-perșii au trecut către malul estic al râului Salmon și, când generalul Howard a sosit câteva zile mai târziu cu mai mult de 400 de soldați, au început să-și bată joc de el și de oamenii săi de pe malul râului. Tribul avea atunci aproximativ 600 de bărbați, femei și copii, multe corturi, 2000 de cai și alte animale. Generalul a reușit doar cu greu să treacă râul Salmon, dar indienii, în loc să lupte cu forțele superioare ale lui Howard, au trecut repede râul în direcția opusă, lăsându-l pe malul opus. Făcând acest lucru, au câștigat timp și au putut să se desprindă de armata SUA. Șeful Joseph s-a oferit să se retragă în Montana. Și această retragere a lui Iosif și a poporului său a fost recunoscută drept unul dintre cele mai strălucite episoade din istoria militară americană. După întâlnirea cu Corbul, non-perșii au cerut ajutor. Dar au refuzat, iar apoi non-persii au decis să plece în Canada.
După aceea, au traversat Munții Stâncoși de două ori, apoi au respins atacul detașamentului lui John Gibbon la Bătălia de la Big Hole, au traversat Parcul Național Yellowstone și au traversat din nou adâncul Missouri. Drept urmare, au parcurs 2.600 km lungime, dar la 30 septembrie 1877, în munții Bair Po, au fost totuși înconjurați de soldați sub comanda colonelului Nelson Miles. Dar chiar și atunci, o parte din non-perși au reușit să se strecoare și să plece în Canada. Restul s-au apărat timp de cinci zile întregi. Dar, din moment ce erau femei și copii cu soldații, Iosif a fost nevoit să-și dea armele. La 5 octombrie, 87 de bărbați, 184 de femei și 147 de copii s-au predat albilor.
Indienii au fost transferați în rezervație, unde au rămas să locuiască. Șeful Iosif era ținut în mare stimă atât de compatrioții săi, cât și de albi. A făcut mai multe călătorii la Washington și a apărat interesele poporului său. Ne-am întâlnit cu președinții William McKinley și Theodore Roosevelt. A murit pe 21 septembrie 1904 în Rezervația Colville.
Referințe:
1. Wilkinson, Charles F. (2005). Blood Struggle: The Rise of Modern Indian Nations. New York: W. W. Norton & Company. pp. 40-41.
2. Josephy, Jr., Alvin M. (1965). Indienii Nez Perce și Deschiderea Nord-Vestului. New Haven, CT: Yale University Press. pp. 428-429.
3. McDermott, John D. (1978). „Forlorn Hope: Battle of White Bird Canyon and the Beginning of the Nez Perce War”. Boise, ID: Idaho State Historical Society. pp. 57-68, 152-153.
4. Sharfstein, Daniel (2019). Tunet în munți. New York, NY: W. W. Norton & Company. p. 253.
5. Greene, Jerome A. (2000). Nez Perce vara 1877: S. U. A. Armata și criza Nee-Me-Poo. Helena, MT: Montana Historical Society Press.
6. West, Elliott (2009). Ultimul război indian: povestea Nez Perce. Oxford: Oxford University Press. Greene, 7. Jerome A. (2000). A Nez Perce Summer 1877. Helena: Montana Historical Society Press. Accesat la 27 ianuarie 2012.
