În ultimul articol (El Cid Campeador, un erou puțin cunoscut în afara Spaniei), am început povestea despre Rodrigo Diaced Bivar, mai cunoscut sub numele de Cid Campeador. S-a spus despre originea eroului, despre arma lui și calul său iubit, precum și despre modul în care a primit poreclele Sid și Campeador. Totuși, atunci am vorbit despre Rodrigo Diaz în principal ca erou al celebrului poem „Cântecul părții mele”. Acum să vorbim despre viața și exploatările acestei persoane extraordinare.
Începutul slujbei regale
Rodrigo Diaz s-a născut în 1043 în micul oraș Castiglona de Bivar, care se află la aproximativ 10 km de Burgos. Acum Burgos este un oraș relativ mic din comunitatea autonomă Castilia și Leon, cu o populație de aproximativ 179 mii de oameni. Dar, în secolul al XI-lea, a fost capitala Regatului Castiliei.
Eroul nostru a primit educația la mănăstirea San Pedro de Cardena (cititorii primului articol ar trebui să-și amintească că Sid, soția sa, precum și calul preferat al eroului au fost înmormântați mai târziu pe teritoriul acestei mănăstiri). Apoi Rodrigo a fost în slujba de la curtea regelui Fernando I și a cunoscut îndeaproape fiul său cel mare, Sancho. Sub regele Fernando Rodrigo și-a început serviciul militar.
În 1057, Rodrigo a participat la o campanie împotriva regatului mauritanian (taifa) din Zaragoza, al cărui emir a fost obligat să accepte plata tributului. Și în primăvara anului 1063, Rodrigo Diaz se lupta deja de partea Zaragoza. Infanta Sancho, în fruntea a trei sute de cavaleri, a venit apoi în ajutorul vasalului Castiliei Taifa în conflictul ei cu Christian Aragon. Unul dintre comandanții din unitatea sa era Rodrigo Diaz. Bătălia de la Graus s-a încheiat cu înfrângerea trupelor aragoneze și moartea regelui Ramiro I (acesta este fratele vitreg al lui Fernando de Castilia).
După moartea lui Fernando I (1065), regatul său a fost împărțit: Sancho a primit Castilia, al doilea fiu al său, Alfonso, a devenit rege al Leonului, al treilea, Garcia, a plecat în Galiția. Așa cum s-a întâmplat aproape întotdeauna în astfel de cazuri, războiul a izbucnit imediat între frați. În 1068, Sancho al II-lea a învins trupele lui Alfonso, iar în 1071, împreună cu el, l-a expulzat pe Garcia din Galiția. În 1072, el l-a atacat din nou pe Leon și l-a capturat pe Alfonso într-una dintre bătălii. Cu toate acestea, Tom a reușit în scurt timp să fugă la Toledo, unde a găsit adăpost cu emirul local. Sancho a bănuit că sora lui, dona Urraca, care conducea orașul Zamora, l-a ajutat atunci. Această Infanta este acum cunoscută în principal ca proprietarul potirului, numit presupusul Graal:
Iar Rodrigo Diaz a primit în acel moment titlul de stăpân regal (armiger regis) și porecla Campeador (acest lucru a fost descris în ultimul articol).
Concomitent cu campaniile împotriva fraților regelui Rodrigo, el a luptat împotriva musulmanilor ca parte a armatei castiliene. Ca urmare a acestor războaie, regatul Sancho al II-lea s-a extins atât în detrimentul Țărilor Leone, cât și a celor galiciene și andaluze.
În 1072, regele Sancho al II-lea a murit în timpul asediului orașului Zamora - a fost ucis de un dezertor. Mulți l-au suspectat pe Alfonso și Urraca de organizarea acestei crime, pentru care moartea regelui a fost extrem de benefică. Din moment ce Sancho al II-lea nu a avut copii, Alfonso a devenit noul rege, cu care Rodrigo Diaz s-a luptat mult. Deja în 1073, Alfonso l-a înșelat pe ultimul său frate, Garcia, prin înșelăciune și a anexat pământurile galiciene la statul său. Nu a făcut greșeala lui Sancho, iar ultimul dintre frații săi a murit în captivitate.
Potrivit versiunii răspândite, un grup de nobili castilieni, al cărui conducător era Rodrigo Campeador (o duzină de „asistenți ai jurământului”), l-au obligat pe Alfonso să jure public sfinte moaște în Biserica Sfânta Agata (Santa Gadea) din Burgos că nu este vinovat de moartea regelui Sancho. În documentele istorice, informațiile despre acest lucru apar doar în secolul al XIII-lea, așa că mulți consideră acest episod legendar.
În tabloul Jura de Santa Gadea (1864) de Marcos Giraldés de Acosta de mai jos, îl vedem pe Sid cerând un jurământ de la Alfonso VI (el poartă o pelerină roșie):
Acesta este modul în care episodul este descris într-o poveste de dragoste populară spaniolă:
„În Santa Gadea de Burgos, Unde înjură nobilii
Acolo la regele castilienilor
Depune jurământul lui Sid.
Și acest jurământ este dat
Pe un castel mare de fier, Pe o cruce de stejar.
Și sever Rodrigo
El spune cuvântul - atât de dur, Că bunul nostru rege este jenat;
„Fie ca tu să fii ucis, rege
Nu nobilimea nobilă, Și oameni cu un titlu simplu, -
La cele pe care le poartă sandalele
Nu pantofi legați
Și pe cine sunt mantii simple, Nu caftane, nu camisole, Al cărui model nu este brodat
Cămașe de lână grosieră;
Lasă-te să fii ucis de cei
Cine nu este un cal, nu un catâr, Cine ia un măgar
Dacă se pregătește pentru drum, Și nu cu o căpăstru de piele, Și va pleca de pe frânghie;
Fie ca tu să fii ucis pe câmp
Și nu într-un castel, nu într-un sat, Nu un pumnal aurit, Un cuțit simplu ieftin;
Lăsați-l să fie scos prin partea dreaptă
Ai o inimă din piept
Dacă nu spui adevărul.
Răspuns: ai fost implicat
Chiar dacă nu în faptă, cel puțin într-un cuvânt, La uciderea urâtă a fratelui tău?"
Și regele, palid de mânie, El îi răspunde mohorât lui Sid:
„Vrei să-l torturezi pe rege?
Sid, rău, ceri un jurământ …
Lasă-l pe Rodrigo
Și părăsiți domeniul meu
Uită-ți drumul spre mine
Dacă ești un cavaler rău.
Exact un an nu reveniți."
Sid a spus: „Mă persecuti?
Ei bine, conduce, pleacă!
Aceasta este prima ta comandă
Ziua în care ai urcat pe tron.
Dar mă urmăriți un an
Și voi pleca pentru patru."
Și don Rodrigo a călărit, M-am întors fără să mă sărut
Fără sărutări, fără să se aplece
Până la mână către regal.
Își părăsește Bivarul, Părăsește pământul, castelul, Încuie poarta
Și împinge șuruburile.
El preia un lanț de oțel
Toți ogarii și câinii tăi
Ia mulți șoimi
Diferit - tineri și adulți.
Trei sute de cavaleri curajoși
Pleacă cu Sid."
Cu toate acestea, de fapt, Alfonso, aparent, a decis atunci că Burgos este … nu, nu o masă, ci un jurământ.
Dar, cel mai probabil, Rodrigo Diaz nu a „împins” și a intrat în furie, pentru că „nu-ți poți bate fundul cu biciul”, dar trebuie să trăiești cumva. Și-a continuat serviciul în Castilia. Între 1074 și 1076 Rodrigo s-a căsătorit din dragoste cu Jimena Diaz, fiica contelui de Oviedo.
Tradiția susține că tatăl Jimenei s-a opus acestei căsătorii, considerându-l pe Rodrigo Campeador prea josnic pentru o astfel de petrecere. Cazul ar fi încheiat într-un duel (la inițiativa contelui), din care Rodrigo Diaz a ieșit învingător.
Primul exil al lui Campeador
Alfonso al VI-lea nu avea încredere în fostul comandant al fratelui său, iar eroul nostru nu a folosit locația noului rege.
Deznodământul a venit în 1081. Înainte de aceasta, în 1079, din ordinul regelui Rodrigo Diaz, s-a dus la Sevilla, al cărui emir era afluent al Castiliei, dar a întârziat plățile. În această perioadă, rivalul eroului nostru, contele García Ordonez, a fost trimis la Granada, care a primit ordinul secret al regelui de a aranja un mic război între cei doi taifoni mauritani pentru a-i slăbi reciproc. Armata din Granada și cavalerii din Ordonez au atacat Sevilla în timp ce Rodrigo Campeador era acolo. Alături de poporul său, el s-a alăturat vasalului regelui său și nu numai că a respins acest atac, ci și a capturat Ordonez și alți castilieni în bătălia de la Cabra. Abia trei zile mai târziu, când situația s-a lămurit, Ordonez și subordonații săi au fost eliberați. Desigur, acțiunile lui Ordoñez au fost declarate neautorizate, iar cei care au dorit rău l-au acuzat pe Diaz de intervenție intenționată într-un conflict exterior și încălcare a tratatului de pace cu Granada și, în același timp, de însușirea unei părți din tributul de la Sevilla. Acesta a fost motivul exilului său în 1081. Și Garcia Ordoñez, care ar fi acționat fără permisiune, a preluat funcția pe care o ocupase anterior Diaz.
Alungarea eroului este descrisă după cum urmează:
„Nobilii, din marea lor invidie față de Sid, i-au spus regelui o mulțime de lucruri rele, încercând să-l amestece cu regele și au continuat să repete:„ Suveran! Rui Diaz Sid a rupt pacea încheiată și stabilită între voi și mauri și a făcut-o nu pentru altceva, ci doar pentru a vă ucide pe voi și pe noi. " Regele, foarte supărat și supărat pe Sid, i-a crezut imediat, pentru că i-a arătat ranchiună pentru jurământul pe care l-a luat cu ocazia morții fratelui său, regele Don Sancho."
Aflând despre rușine, Sid
„A convocat rude și vasali și a anunțat că regele i-a ordonat să părăsească Castilia, că au fost date doar nouă zile”.
În „Cântecul laturii mele” scrie așa ceva despre ce s-a întâmplat în continuare:
„Rudul său Alvar Fanes a spus:
„Te vom urmări oriunde ai merge, Atâta timp cât suntem în viață, nu te vom lăsa în necazuri, Vom conduce caii la moarte pentru tine, Îi vom împărtăși cu plăcere pe acesta din urmă, Nu ne vom schimba niciodată domnia noastră.
Don Alvar a fost aprobat de toți la unison.
În romantismul citat mai sus, se afirmă că 300 de cavaleri au plecat în exil cu Rodrigo. Autorul „Cântecului” oferă o cifră mai modestă - 60 de persoane. Și printre ei, cel mai probabil, nu a fost Alvar Fanes (în alte surse există dovezi că el a continuat să slujească regelui Alfonso). Dar la Podul Arlanson, alți 115 temerari s-au alăturat detașamentului lui Diaz, care, bazându-se pe reputația Campeadorului, a decis să-și îmbunătățească ușor situația financiară în serviciu în țări străine. Din articolul precedent, vă amintiți că nu au pierdut: chiar și soldații obișnuiți ai acestui detașament au devenit mai târziu caballeros.
Și apoi Diaz și-a lăsat soția și cele două fiice într-una dintre mănăstiri.
Inițial, a plecat la Barcelona, intenționând să intre în serviciul contelui Ramon Berenguer II, dar a fost refuzat. Dar emirul Taifa Zaragoza l-a primit pe erou cu brațele deschise. La Zaragoza, Rodrigo Campeador a primit porecla El Cid - „Stăpân” de la maurii subordonați acestuia.
Reconquista, care a durat mai mult de șapte secole, nu a fost deloc o confruntare dură continuă între dușmanii muritori, așa cum cred mulți. Serviciul în taifunurile mauritane, care fie s-au luptat cu regatele creștine, fie au acționat ca aliații lor, nu a fost considerat rușinos. Principalul lucru a fost să înceteze în mod corespunzător sarcinile vasale cu fostul stăpân, returnându-i toate premiile. Același Sid, după cucerirea Valencia, și-a răsplătit cu generozitate poporul, dar a avertizat că cei care doresc să meargă acasă vor trebui să returneze bunurile primite și să abandoneze noile lor bunuri. Iar autorul „Cântecului” numește această ordine „înțeleaptă”.
Întrucât regele Alfonso al VI-lea și-a rupt relația de vasal cu Rodrigo Diaz, el avea tot dreptul să găsească orice alt stăpân, acest lucru nu a fost considerat trădare. Prin urmare, nimeni nu i-a reproșat atunci lui Sid serviciul către mauri.
Rodrigo Diaz s-a luptat atât cu musulmanii, ostili Zaragoza, cât și cu creștinii, în special, a învins armata Regatului Aragon la bătălia de la Morell din 1084. Apoi a luptat cu castilienii, care în cele din urmă au capturat Salamanca, care aparținea tipa Zaragoza.
Întoarcerea lui Sid în Castilia
În 1086, armata berberă a almoravidilor a venit în Peninsula Iberică din nordul Africii. În alianță cu trupele taifunurilor mauritane din Sevilla, Granada și Badajoz, musulmanii au învins armata combinată din Castilia, Leon și Aragon la bătălia de la Sagrajas. Taifa din Zaragoza nu a participat la acest război. Înfrângerea l-a forțat pe Alfonso al VI-lea să caute împăcarea cu Rodrigo, care acum era nu numai Campeador, ci și Cid. Eroul s-a întors în Castilia și, după ce a stat în fruntea armatei, unde au ajuns atât creștinii, cât și musulmanii, în mai 1090, în bătălia de la Tibar, a învins trupele contelui de Barcelona Berenguer Ramon II, care era atunci luat prizonier. Dar apoi a mai existat o ceartă cu regele, iar El Cid s-a întors la Zaragoza. Regele supărat i-a trimis la închisoare pe soția și cele două fiice ale lui Rodrigo.
Cucerirea Valencia
Și Sid avea acum propriile sale planuri pentru cucerirea Valencia și propriile interese, diferite de cele ale lui Alfonso al VI-lea și ale emirului de Zaragoza. Acționând aproape independent, și-a început războiul încă din 1088. În 1092 g.conducătorul maur din Valencia îl plătise deja tribut. Și în 1094, asediul Valencia a căzut, iar El Cid Campeador a devenit de fapt rege, dar s-a crezut oficial că el a guvernat în numele lui Alfonso al VI-lea. Printre subiecții eroului nostru au fost atât creștini, cât și musulmani, care s-au înțeles pașnic între ei.
Soarta copiilor lui Sid Campeador
După cucerirea Valencia de către Sid, Alfonso al VI-lea și-a eliberat soția și fiicele. Autoritatea lui Campeador era atât de mare încât aceste doamne de la granița posesiunilor sale au fost întâmpinate nu numai de cavalerii din Valencia, ci și de un detașament de mauri condus de Abengalbon, conducătorul Molinei (Molina de Segura, un oraș din Murcia), care a fost numit prieten al lui Cid: atât o escortă onorifică, cât și o securitate suplimentară într-o zonă nou cucerită nu ar strica.
Cu toate acestea, singurul fiu al lui El Cid, Diego Rodriguez, era acum în slujba regelui Castiliei - aparent ca ostatic onorific. A murit luptând împotriva almoravidilor la bătălia de la Consuegra în 1097. Linia lui El Cid în rândul masculin a fost întreruptă. Descendenții săi erau deja reprezentanți ai altor dinastii și purtau nume de familie diferite.
Noul cont de Barcelona, Ramon Berenguer al III-lea, a încheiat o alianță cu Sid prin căsătoria cu fiica sa cea mai mică Maria. Cealaltă fiică a sa, Christina, era căsătorită cu nepotul regelui Navarei, Ramiro Sanchez. Fiul ei va intra în istorie ca regele Navarei, Garcia IV Ramirez.
Povestea căsătoriei acestor fete cu sugarii Carrion și bătăile brutale ale soților lor nevrednici, relatată în a treia parte a „Un cântec al părții mele”, este legendară și nu are nicio confirmare. Da, și este greu de imaginat că cineva ar îndrăzni să insulte o persoană atât de serioasă și periculoasă precum conducătorul Valencia Sid Campeador.
Relațiile cu subordonații
Informații foarte interesante despre relația lui Sid cu subordonații săi și metodele de gestionare. Se spune că el a ordonat deseori citirea cărților de către autori romani și greci în fața formației de soldați, care povestea despre campaniile generalilor celebri. Și înainte de luptă, el aranja adesea o discuție despre planul viitoarei bătălii cu adjuncții săi într-o manieră de „brainstorming”.
Surse vorbesc despre onestitatea și generozitatea lui Sid cu vasali și războinici. Pentru a-și îndeplini obligațiile față de oamenii care au decis să plece în exil cu el, el a continuat să înșele doi camătări evrei bogați. Rodrigo le-a dat pe cauți două cufere de nisip bine închise și sigilate, susținând că conțin aurul său. Chiar și numele creditorilor săi, Iuda și Rahela, și suma pe care au împrumutat-o (600 de mărci) sunt date. Dar dacă mai târziu Sid a început să-și cumpere nisipul de la acești evrei nu este relatat în poem. Când Iuda și Rahela au deschis totuși aceste lari, Diaz le-a promis vag că le va rambursa în viitor, iar autorul nu revine din nou la acest număr.
Deci, Rodrigo Diaz și-a plătit datoria față de evrei? Poate că autorul a uitat pur și simplu să menționeze calculul final în cursul narațiunii ulterioare. Sau credea că cititorii știau fără el cum acționau nobilii domni spanioli din secolul al XI-lea în astfel de cazuri?
Și ce credeți: și-a plătit Sid datoria către creditorii care l-au crezut sau l-au lăsat cu generozitate pe „evreii disprețuitori” cu nisip, la care s-au atins mâinile marelui erou?
Ultimii ani din viața lui Sid Campeador
El Cid Campeador a domnit la Valencia până la moartea sa în 1099. În tot acest timp a trebuit să respingă atacul Almaravidilor. Tradiția susține că în ultima bătălie a fost rănit de o săgeată otrăvită și, murind deja, a ordonat să se pună pe un cal și legat de o șa pentru a preveni pierderea spiritului printre soldații săi. Maurii triumfători, care erau siguri de moartea eroului, ar fi fugit când a reapărut brusc în fruntea armatei sale. Cu toate acestea, istoricii cred că această legendă s-a bazat pe un alt eveniment. După moartea lui Sid, soția sa a apărat Valencia de armatele berbere ale Almaravidilor încă doi ani. În cele din urmă, după ce a epuizat toate posibilitățile de rezistență și fără a primi ajutor de la vecini, ea a fost de acord să evacueze creștinii din Valencia. A fost posibil să o recâștig din nou abia după 125 de ani. Amintirile intrării solemne a lui Jimena în Burgas cu corpul îmbălsămat al lui Sid în 1102 au fost probabil transformate mai târziu în legenda ultimei bătălii a cavalerului legată de șa.
Mormintele eroului
Conform testamentului, Cid Campeador a fost înmormântat în mănăstirea San Pedro de Cardena.
Mai târziu și soția sa a fost îngropată acolo. În 1808, mănăstirea a fost jefuită de soldații francezi. Mormântul lui Sid a fost, de asemenea, avariat. Guvernatorul francez Paul Thibault, aflând acest lucru, a ordonat înhumarea rămășițelor eroului spaniol și a soției sale în Catedrala din Burgos. Prin ordinul său, cenușa lui Sid a primit chiar onoruri militare. În același timp, peste noul mormânt a fost ridicat un semn memorial sub forma unui obelisc. Mai târziu, directorul Luvrului, Domenique Vivant-Denon, a vizitat Burgos. El l-a însoțit pe Napoleon în campania sa în Egipt și apoi a participat activ la selecția operelor de artă pentru muzeul său din orașele străine capturate. Acest om avea un hobby ciudat - își strângea „moaica ateului”: un relicvar în care nu erau păstrate moaștele sfinților creștini, ci câteva fragmente din rămășițele unor oameni mari. În colecția sa se aflau firele de păr din mustața lui Henric de Navarra, o bucată din giulgiul lui Turenne, fragmente din oasele lui Moliere, La Fontaine, Abelard și Héloise, un fragment din dintele lui Voltaire, o șuviță a generalului Deset, părul lui Agnes. Sorel și Ines de Castro. Și apoi un astfel de „noroc” - rămășițele eroului spaniol Sid Campeador. La cererea lui Denon, Thibault i-a dat bucăți de oase atât de Sid, cât și de soția sa Jimena (încă nu-și aminteau despre calul lui Babek sau nu știau).
După plecarea francezilor, spaniolii au rupt imediat monumentul ridicat de ocupanți în Catedrala din Burgos, iar cenușa lui Cid și a soției sale în 1826 au fost din nou transferate la mănăstirea San Pedro de Cardena. În 1842, rămășițele cuplului au fost returnate la Catedrala din Burgos. Și apoi sa dovedit că în timpul ocupației franceze, oasele lui Sid erau foarte populare și nu numai Denon le-a luat fragmentele ca suveniruri. În 1882, mai multe dintre aceste fragmente au fost transferate în Spania de către un membru al dinastiei Hohenzollern. În 1883 au fost așezate solemn în mormânt. Fragmentele lipsă ajung în continuare la Burgos, ultima înmormântare suplimentară a avut loc în 1921. De atunci, cenușa eroului nu mai este deranjată, fragmente noi sunt așezate una lângă alta - pe vitrina (!).
Mormântul lui Sid Campeador din Catedrala din Burgos:
Camino del Cid
În Spania modernă, există o rută turistică Camino del Cid („Calea Cidului”), care se desfășoară de la nord-vest la sud-est de la orașul castilian Burgos până la orașul Alicante din Valencia, pe coasta mediteraneană.
Acest traseu străbate opt provincii istorice și include cinci trasee tematice. Celebrul filolog Ramon Menendez Pidal și soția sa Maria Goiri au luat parte la dezvoltarea lor. Au fost compilate pe baza analizei textului „Cântecul laturii mele”, care a fost considerat un fel de ghid. Și trebuie să le parcurgi pe rând - de la primul („Exilul”) până la ultimul („Apărarea teritoriilor din sud”).
Traseul Exilului este cel mai lung (340 km), începând de la Bivar del Cid (provincia Burgos) și terminând în Atiense (Guadalajara). Unii merg pe jos - 15 zile! Cu mașina, timpul estimat al traseului este de 4 zile.
Următorul traseu - „Borderlands”, duce de la Atienza la Calatayud: cu mașina - 3 zile, cu bicicleta - 6, pe jos - 12.
Mai departe - „Trei typhas”: de la Ateca (provincia Zaragoza) la Celia (provincia Teruel). Cu mașina, sunt suficiente 3 zile, bicicliștii o vor finaliza în 6, cei care decid să meargă vor avea nevoie de 13 zile.
„Cucerirea Valencia” - de la Celia la Valencia: se presupune că călătoria rutieră va dura 3 zile, „plimbare cu bicicleta” - 5, mers pe jos 12 zile.
Unul dintre punctele celui de-al patrulea traseu este orașul Teruel, numit capitala stilului mudéjar.
Traseul „Protecția țărilor sudice” - castele și cetăți de la Valencia la Orihuela lângă Alicante: 2 zile cu mașina, 4-5 cu bicicleta, 11 - pe jos.
Turiștii care au completat corect acest sau alt traseu și au notat într-un „pașaport” special (se numește „certificat de securitate”) primesc un certificat - cum ar fi pelerinii care merg la Santiago de Compastella de-a lungul drumului Sf. Iacob.
