Am fost acolo. Am fost în văi
Unde totul este mângâiat tandru de ochi, Pe teribilele rapide am fost
Munții inaccesibili din Balcani.
Am văzut în satele celor îndepărtați
În spatele plugului strălucitor al unui Yunak, Eram pe vârfuri
Unde se odihnesc norii.
Am fost acolo și în vara fierbinte, Am fost în primăvară înflorită -
Am respirat întreaga regiune cu munca decedatului, Roiul s-a jucat în culorile copiilor.
Calm, pașnic, soțiile se învârteau, Și au cântat cântecele de pe vremuri
Și a așteptat cu răbdare
Din câmpurile muncitorilor lor …
Gilyarovsky V. A. I-am văzut în fum, în praf … / V. A. Gilyarovsky // Bulgaria în poezia rusă: o antologie / [comp. Boris Nikolaevich Romanov; artist Andrey Nikulin]. M., 2008. - S. 160-161
Influența asupra formării culturii militare balcanice
Cavaleri și cavalerie de trei secole. În articolul trecut despre războinicii din Balcani și, mai presus de toate, sârbii, românii și bulgarii, era spus în cuvintele istoricului britanic D. Nicolas. Dar a fost promisă o continuare, bazată pe lucrările istoricilor bulgari, și aici este în fața dvs., inclusiv materialele unor cercetători vorbitori de limba engleză.
Restaurarea armelor și a istoriei elitei medievale bulgare este o sarcină foarte dificilă, deoarece sursele scrise care au ajuns la noi sunt de dimensiuni reduse, ceea ce complică foarte mult interpretarea lor. Există situri arheologice, manuscrise și fresce originare din Bulgaria și regiunile adiacente. Dar aceleași fresce nu sunt o sursă complet fiabilă și ar trebui manipulate cu mare atenție.
Cu toate acestea, este evident că al doilea regat bulgar era deja un stat complet feudal, a cărui elită era formată din aristocrați cu proprietăți semnificative de pământ, care includeau atât sate, cât și orașe. De-a lungul timpului, privilegiile și bogăția în creștere le transformă în conducători locali cu deplină autonomie în raport cu puterea supremă a statului. Cu toate acestea, ei s-au supus acestei puteri și în schimbul privilegiilor acordate acesteia și a teritoriilor pe care le dețineau. Și întrucât principala ocupație a oricărui aristocrat medieval a fost afacerile militare, este evident că același lucru a avut loc și în rândul aristocrației bulgare, care din copilărie s-au antrenat să folosească arme, să călărească pe cal și să înțeleagă elementele de bază ale strategiei și tacticii.
Și este de înțeles că astfel de oameni semnificativi din punct de vedere social ar fi trebuit să fie bine protejați, deși presupunerile cu privire la natura armurii nobilimii bulgare sunt încă controversate. Ce este totuși bine cunoscut și nu poate fi contestat? De exemplu, faptul că în secolul al XII-lea. Cruciații din Europa de Vest s-au mutat pe teritoriul Peninsulei Balcanice în capitala Bizanțului, Constantinopol. Alături de un astfel de fenomen precum invazia normanilor, acest lucru a dus inevitabil la împrumuturi în domeniul culturii militare. În primul rând, aceasta se referea la cavaleria grea. În același timp, o serie de istorici remarcă faptul că secolul al XII-lea a fost o perioadă de schimbări în cultura bizantină, de atunci multe obiceiuri occidentale apar și în Bizanț. Una dintre inovații au fost turneele cavalerești, în care împăratul Immanuel Comnenus a concurat cu conducătorii regatelor latine.
O parte din elita militară care a participat la aceste turnee aparținea boierilor bulgari, precum Assen și Peter, o parte semnificativă a cărora posesiunile europene erau situate în Bulgaria.
Pe lângă Bizanț, atacurile normanilor, maghiarilor și, după cum sa menționat deja, ale cruciadelor, o parte semnificativă a acestora trecând prin ținuturile bulgare, și-au avut influența asupra formării culturii militare balcanice. În același timp, a început creșterea orașelor-state italiene și expansiunea lor comercială spre est. În curând câștigă o influență semnificativă în Marea Mediterană și Balcani. Dar, după a patra cruciadă, influența vest-europeană în Balcani a intrat într-o nouă fază. În acel moment, prezența europenilor occidentali în regiune a crescut, în special francezii și italienii. Și au adus cu ei noi modele de armuri și arme. În plus, tot mai mulți coloniști germani apar la granițele cu regatul bulgar din nord, din Ungaria și mercenarii occidentali din Serbia și Bizanț. În secolul al XIV-lea, influența orașelor-stat italiene și a orașului Dubrovnik a crescut și mai mult, astfel încât acestea au devenit principalele centre comerciale din regiune. Acest lucru este confirmat de descoperirile arheologilor: un număr semnificativ de monumente ale culturii materiale sunt de origine occidentală, în principal produse de artizani italieni - bijuterii și ornamente, arme, curele, ustensile etc. Toate acestea indică influența semnificativă a Occidentului asupra cultura materială a orașelor bulgare și schimbul comercial la scară între statele din vestul Bulgariei.
În 1240 Bulgaria și alte părți din Europa de Est și Centrală au căzut sub loviturile tătarilor mongoli. Noii cuceritori din Marea Stepă aduc cu ei un nou tip de armură care îi înlocuiește pe cei vechi. Acestea sunt haine din țesătură sau piele, precum și plăci de oțel. Toate acestea au fost legate împreună și transformate într-o structură solidă. În același timp, tot mai multe dispozitive de protecție metalică pentru brațe și picioare au început să apară pe armura războinicilor europeni, care, în combinație cu lanțul de lanț, a făcut posibilă crearea unei protecții destul de bune. Povestea servilerei începe, care în cele din urmă s-a transformat într-o cască de bascinet. Prima sa utilizare a fost înregistrată la sfârșitul secolului al XIII-lea la Padova, unde a fost menționată ca o cască folosită de infanterie și apoi s-a răspândit rapid în toată Europa, unde au apărut diferitele sale modificări și forme. În același timp, a fost folosită și „marea cască”, dar a fost pur ecvestră. Cu toate acestea, este puțin probabil să se fi bucurat de popularitate în Balcani și în aceeași Bulgaria, deși, în general, armele sale urmau moda occidentală. Acest lucru este clar văzut din descoperirile arheologice, diverse imagini pe fresce, monede, miniaturi, sigilii și desene aleatorii.
Tendința de a urma moda europeană
În ciuda numărului mic de descoperiri de armuri și arme din timpul celui de-al doilea regat bulgar, acestea ne arată totuși o tendință clară de a urma moda europeană. Mai mult, nu există atât de multe descoperiri care să confirme acest lucru, dar sunt.
Săbiile, pintenii și potcoavele europene pentru cai se găsesc în diferite locuri de pe teritoriul Bulgariei, există mostre de căști bascinet de la sfârșitul secolului al XIV-lea, precum și urme de „armură” lamelară de tip brigandin.
Există surse scrise din care devine clar că armele italiene au fost achiziționate de bulgari atât pentru ei înșiși, cât și pentru revânzarea către vecinii lor, ceea ce vorbește despre comerțul cu arme bine stabilit la acea vreme și cea mai largă distribuție a acelorași modele italiene în Balcani.
Cât de semnificative sunt aceste achiziții străine? Există referințe scrise pentru perioada 1329 - 1349, când în Regatul Sârb în acest timp 800 de gorgete de pânză, 750 de genunchiere de fier, 500 de șosci de lanț, mai mult de 1300 de seturi de armură, 100 de mașini de lanț, 650 de baschete, 800 de barbut căști, 500 de perechi de mănuși cu plăci, 300 de scuturi, 400 de scuturi „de tip sârbesc”, 50 de căști de capelă de fer („pălării de fier”), 100 de picioare, 500 de greabe, 200 de seturi de plăci de mână forjate, 500 de pantaloni scurți (evident lanț mail!), 250 de seturi complete „Armură”, și în general - armură pentru 833 de persoane și mai multe arme pentru 1200 de persoane, toate acestea cu o valoare totală de 1.500 de ducați de aur. Și aceasta nu era o armă pentru cavaleri. Întotdeauna cumpărau și comandau totul singuri. Cu banii regali s-au cumpărat arme uniforme pentru armata regală!
Manuscrisele ilustrate conțin două surse semnificative și valoroase care au fost create aproape în aceeași perioadă și oferă informații extrem de bogate despre vreme - copia bulgară a Cronicii lui Manase și Cronica ilustrată în maghiară a Piktunului. Trebuie remarcat faptul că există atât coincidențe, cât și unele diferențe în imaginile lor, dar în ansamblu analiza lor arată că jachetele cu mâneci lungi domină în miniaturile ambelor cronici.
În Cronicile lui Manase. în majoritatea cazurilor, armura este pictată într-o culoare albastră condiționată, ceea ce poate duce la diferite interpretări a ceea ce este văzut. Dar este clar că au existat mai multe tipuri de căști, realizate în principal dintr-o singură bucată de metal: sferice (cervelier) și diverse exemple de căști conice. Pe monedele bulgare există imagini cu „casca mare”. Aparent, era un simbol al cavaleriei și al puterii.
În ceea ce privește utilizarea mănușilor cu plăcuțe ale cavaleriei, în Cronica lui Manase, artistul a pictat călăreții cu mâinile goale, dar călăreții din Chronicle Pictun poartă mănuși clasice de placă europene. Interesant este că o mănușă similară este descrisă pe o frescă din mănăstirea Markov de lângă Prilep. Armele scrise în ambele cronici sunt săbii și sulițe. Scuturile sunt triunghiulare sau sub forma unei „picături inversate”. Pintenii și biții găsiți de arheologi sunt în stil tipic occidental.
Și acum ceva de genul unei concluzii, deoarece în acest ciclu nu există concluzii după fiecare material. După cum puteți vedea, al doilea material îl completează substanțial pe primul, adică ceea ce a scris D. Nicole. Autorii săi cunosc mai bine sursele primare (și ar fi ciudat dacă nu ar fi așa!), Dar ei înșiși subliniază natura lor limitată. Deci, în general, vedem în general un proces de cercetare cu o bază de sursă foarte redusă. Iar pentru iubitorii adevărului „de ultimă instanță”, puteți adăuga - și este întotdeauna „acolo”!
P. S. Nu știu cum cineva, dar personal mi-a fost greu să citesc și să traduc texte bulgare, deși limba bulgară este în multe privințe similară cu rusa. S-a dovedit a fi mai ușor de luat și citit surse în limba engleză, care în acest caz sunt recomandate în lista de referințe.
Referințe
1. Hupchick, P. Dennis. Războaiele bulgaro-bizantine pentru hegemonia balcanică medievală timpurie. Germania, Springer International Publishing AG, 2017.
2. Haldon, John. Războaiele bizantine. Stroud, Gloucestershire, The History Press, 2008.
3. Haldon, John. Bizanțul la război: 600-1453 d. Hr. Editura Bloomsbury, 2014.
4. Sophoulis, Panos. Bizanț și Bulgaria, 775-831. Leiden: Brill Academic Publishers, 2011.
5. Treadgold, T. Warren. Bizanțul și armata sa, 284-1081. Stanford: Stanford University Press, 1995.
