Aceste amintiri au fost păstrate în jurnalul lui Ivan Alexandrovici Narcisov, căpitan de rezervă, deținător al Ordinului Marelui Război Patriotic, fotograf și jurnalist, care a parcurs multe drumuri din prima linie și a ajuns la Berlin. Cartea sa, War in the Lens, a fost publicată recent într-o versiune prescurtată. Dar jurnalul a rămas scris de mână, este păstrat în Arhivele de Stat din regiunea Lipetsk.
Printre amintirile din anii de război, un loc special în jurnalul lui Narcissov este ocupat de intrări care povestesc despre zilele de primăvară ale anului 1945 și despre comportamentul fascistilor care și-au dat seama de înfrângerea lor. Ivan Alexandrovici a numit aceste înregistrări „Este ușor să-ți omoare familia?”
„… Zilele în care, rupând o rezistență acerbă, corpurile noastre de tancuri separate au intrat în vizuina fiarei fasciste - Germania hitleristă - sunt gravate pentru totdeauna în memoria mea.
Cumva, ascunzându-mă de gloanțele cu care piloții naziști au turnat drumul de la mitralieră, am fugit în intrarea casei de piatră și de la intrarea-adăpost am început să observ avioanele cu cruci negre. Și apoi ușa apartamentului s-a deschis în liniște, a ieșit un bătrân - un german cu părul cenușiu, cu o mătură mică în mână. Foarte zelos a început să scuture de mine de zăpada blocată și a spus ceva animat. Am înțeles sensul cuvintelor sale doar prin fața și gesturile sale: bătrânul a explicat că el și familia sa nu luptau împotriva rușilor. Am ridicat mâna ca să-l opresc pe bătrân, mi-a fost incomod că el mătura zăpada de pe mine. Și și-a aruncat brusc mătura și și-a acoperit fața cu mâinile - se temea că îl voi lovi acum!..
… Într-unul dintre orașele germane am devenit martor involuntar al unei scene teribile. Mergând cu tovarășii mei în apartamentul unei clădiri cu un etaj, am văzut podeaua îmbibată în sânge și în pătuțuri - cinci copii morți. O tânără femeie, în jur de treizeci de ani, zăcea moartă și ea în pat.
O femeie cu părul cenușiu stătea în colțul camerei. Ghinionul s-a dovedit a fi asociat cu sosirea activiștilor lui Hitler în casă cu o zi înainte. Stabilindu-i pe germani pentru o rezistență activă la armata sovietică, naziștii au intimidat femeile germane: „Dacă rușii intră în oraș, te vor tortura, te vor tortura …” Bătrâna a crezut ticăloșii și și-a ucis familia cu a ei mâinile noaptea. Nu mai exista suficientă putere pentru a-și lua viața. Și când am intrat în oraș și nu am comis atrocități, contrar așteptărilor sale, bătrâna și-a dat seama ce a făcut. Dar era prea tarziu …
… Am văzut de multe ori cum femeile germane își forțau copiii să se apropie de soldații ruși și să cerșească. La început, am înțeles greșit acest lucru: am crezut că ei înșiși se tem să se apropie de noi și credeau că un soldat rus nu va ridica mâna unui copil și unei femei - nu se știe încă. Dar am observat curând că toate aceste femei erau foarte bine îmbrăcate și păreau bine hrănite. Enigma a fost rezolvată simplu. În unele orașe, germanii, dându-și seama că înfrângerea se apropia, au aruncat pliante în care cereau femeilor să-și folosească copiii ca arme vii împotriva rușilor. „Vanka adoră să mănânce”, au scris ei. - Și nu au bătut niciodată copiii altor persoane. Lăsați copiii să le ia mâncare. Îmbracă-ți fiicele și fiii foarte prost, murdărește-i. Lasă-i să se apropie în tăcere de soldații ruși și să arate că le este foame. Roly vă va hrăni copiii gratuit. Astfel, veți ajuta la subminarea propriilor forțe și vă vom elibera rapid …
Am fost clar pentru mine și tovarășii mei: fasciștii, acești „oameni de familie exemplari”, pierzând războiul, nu și-au cruțat soțiile și copiii. I-au intimidat în toate modurile care le erau la dispoziție în acel moment. Populația civilă din Germania se aștepta la atrocități de neconceput de la soldații ruși. Odată ajuns la Berlin, în ruinele uneia dintre case, am găsit un băiețel. Complet epuizat, stătea ascuns în spatele cărămizilor și scândurilor. Am încercat să-l scot de acolo, dar a fost inutil, copilul părea că s-a transformat în piatră și, în același timp, și-a apăsat teribil din dinți, arătând că se va apăra până la capăt.
Apoi am scos o bucată de pâine din geantă și am pus-o în fața băiatului. A încremenit, fără să-și ia ochii de la delicatese, dar a rămas nemișcat. Am pus pâinea pe umărul băiatului. L-a scuturat. Am rupt o bucată și am încercat să o pun în gura copilului. A clătinat din cap cu disperare - a crezut că pâinea este otrăvită! Acest gând m-a străpuns. Și apoi am luat eu o mușcătură de pe pâine. Abia când băiatul a înțeles pe deplin că îi ofer bine, atunci a apucat pâinea și a mâncat-o cu lăcomie cumplită …
